长颈鹿与少年

　　17岁那年，当我被飓风吹到码头时，还不知道自己的人生即将彻底改变。我从没想过，会和两只长颈鹿一起，在12天内横越整个美国。我曾经以为，失去亲人并亲手埋葬他们后，我那流浪狗一样的未来已经清晰可见，直到在码头看到那两只长颈鹿——它们来自遥远的非洲，在飓风中飘洋过海，奇迹般地活了下来。我的人生也会有奇迹出现吗？长颈鹿将要乘卡车前往的那个目的地在加利福尼亚，那个流着奶与蜜，能过上国王般生活的地方。我的命运能否改变，全在这一次机会，绝对不能错过。我的脑海中只剩下一个念头：长颈鹿去哪儿，我就去哪儿。这是一部由真实事件启发创作的小说，跟随这趟奇迹旅程，可以看到在长颈鹿苹果棕色的大眼睛注视之下，在与两只巨兽朝夕相处之中，内心顽固的阴云、苦涩的过去、深潜的秘密，都在悄悄发生改变。多年后回望，这趟奇迹旅程，其实也是一个男孩经历蜕变，直面伤痛，找回自我的过程。

　　作者：琳达·拉特利奇（Lynda Rutledge）美国文学硕士、创意写作硕士。在成为小说家之前，她曾是全职专业作家、自由撰稿人、文案、影评人、书籍合作者和旅行作家。一生热爱动物，在她不拘一格的自由职业生涯中，她有幸抚摸犀牛幼崽，与濒临灭绝的海龟一起浮潜，并与长颈鹿一起漫步。她为知名出版物和组织撰文，同时她的小说也为她赢得了奖项和地位。她的第一部小说《人生最后一场拍卖会》荣获得克萨斯州作家联盟图书奖，后被改编成由知名女星凯瑟琳·德纳芙主演的法国电影。译者：任爱红大学教师，译者，英美文学硕士，比较文学与世界文学博士。译有《你当像鸟飞往你的山》《奇异世界里的10分38秒》《夺命之爱》等多部文学作品。另有译文若干，多见于《译林》杂志。

序章 
… 001 
第一章 纽约港 
… 005 
第二章 在阿西尼亚 
… 027 
第三章 穿越新泽西州和特拉华州 
… 046 
第四章 横穿马里兰州 
… 070 
第五章 睡眠 
… 096 
第六章 去华盛顿特区 
… 099 
第七章 越过蓝岭山脉 
… 106 
第八章 进入田纳西州 
… 129 
第九章 穿越田纳西州 
… 155 
第十章 进入阿肯色州 
… 192 
第十一章 穿越俄克拉何马州 
… 220 
第十二章 穿越狭长地带 
… 240 
第十三章 进入新墨西哥州 
… 269 
第十四章 去往亚利桑那州 
… 290 
第十五章 进入加利福尼亚州 
… 309 
第十六章 家 
… 318 
尾声 
… 335 
作者注 
… 337 
史实注释 
… 340 
致谢 
… 346