书籍详情
余光中作品 守夜人
作者：余光中 著
出版社：广西师范大学出版社
出版时间：2023-10-01
ISBN：9787559859310
定价：¥79.00
内容简介
《守夜人》收录了诗人余光中从1958年至2014年半个多世纪以来创作的八十余首诗歌，在中国 地区已先后出版过两次，获得 地区中小学生优良课外读物 。不同于其他诗选，《守夜人》由余光中本人精选其诗歌代表作，收录《乡愁》《翠玉白菜》《乡愁四韵》《与永恒拔河》《江湖上》等经典名篇，兼有中国古典文学韵味与西方现代文学精神，并由作者亲自译成英文，深厚的翻译底蕴呈现出英文诗篇独特的味道，体现了诗歌创作与翻译的良性互动。
作者简介
余光中，福建永春人，1928年生，因孺慕母乡常州，自命江南人。又曾谓大陆是母亲， 是妻子，香港是情人，欧洲是外遇。一生专注诗、散文、评论、翻译。曾在美国教书四年，并在台、港各大学担任教授，退休后受聘为 国立中山大学讲座教授。
目录
\"001 《守夜人》自序
Foreword
005 二版自序
Foreword to the Second Edition
007 三版自序
Foreword to the Third Edition
003 西螺大桥
Hsilo Bridge
009 七层下
Seven Layers Beneath
013 钟乳岩
Smoke Hole Cavern
017 当我死时
When I Am Dead
019 灰鸽子
Gray Pigeons
021 单人床
The Single Bed
023 黑天使
The Black Angel
027 有一只死鸟
There Was a Dead Bird
031 敲打乐
Music Percussive
049 致读者
To the Reader
051 凡有翅的
All That Have Wings
055 双人床
The Double Bed
057 野.
The Field Gun
061 九命猫
A Cat with Nine Lives
063 自.塑
Self-Sculpture
067 狗尾草
Green Bristlegrass
069 如果远方有战争
If There’s a War Raging Afar
073 白.灾
The White Curse
075 安全感
Sense of Security
077 时常，我发现
Often I Find
079 炊.烟
Chimney Smoke
082 一枚铜币
A Coin
086 一武士之死
The Death of a Swordsman
090 老诗人之死
The Death of an Old Poet
093 我梦见一个王
I Dreamed of a King
097 江湖上
Alone On the Road
101 民.歌
A Folk Song
103 海棠文身
The Begonia Tattoo
105 车过枋寮
Passing Fangliao
110 积.木
Building Blocks
112 乡.愁
Nostalgia
114 电话亭
The Telephone Booth
116 呼.唤
The Call
118 守夜人
The Night Watchman
120 贝多芬
Beethoven
124 白玉苦瓜
The White Jade Bitter Gourd
131 放风筝
The Kite
133 撑竿跳选手
The Pole-Vaulter
135 大停电
The Power Failure
137 苍茫来时
When Night Falls
141 听瓶记
Listening to a Bottle
143 与永恒拔河
Tug of War with Eternity
145 水晶牢
The Crystal Prison
151 山中传奇
A Tale on the Hill
153 戏李白
Teasing Li Po
155 纱.帐
Mosquito Net
157 秋.分
Autumn Equinox
159 雨.伞
The Umbrellas
161 寄给画家
To Painter Shiy De Jinn
165 黄.昏
Evening
167 山中暑意七品
Summer Thoughts of a Mountaineer
177 踢踢踏
Tick Tick Tock
181 蛛.网
The Spider Webs
185 问.烛
Once upon A Candle
189 珍珠项链
The Pearl Necklace
191 泳.者
The Swimmer
193 雨声说些什么
What Is the Rain Saying through the Night?
196 垦丁十一首
Scenes of Kending Park
212 梦与膀胱
Dream and Bladder
214 壁.虎
The Gecko
218 向日葵
The Sunflowers
225 跳水者
The Diver
229 荷兰吊桥
The Langlois Bridge
233 在渐暗的窗口
By the Darkening Window
239 抱.孙
Holding My Grandson
243 在多风的夜晚
On Such a Windy Night,
247 非安眠曲
No Lullaby
253 今生今世
All Throughout This My Life: To Mother
255 矛盾世界
Happy Was the World: To Mother
257 七十自喻
On My Seventieth Birthday
259 苍茫时刻
At the Twilight Hour
263 永念萧邦
In Memory of Chopin
267 翠玉白菜
The Emerald White Cabbage
269 冰姑，雪姨
Aunt Ice, Aunt Snow
273 鳕岬上空的卷云
Cirrus over Cape Cod
275 牙关
At the Dentist’s
279 虹
Arco Iris
281 水草拔河
Tug of War with the River
285 大哉母爱
Great Is a Mother’s love
291 客从蒙古来
A Visitor from Mongolia
297 送楼克礼自丹佛西行
To Chris on His Going West from Denver
301 半 途
Midway
305 Notes
钟乳石
Stalactites
敲打乐
Music Percussive
在冷战的年代
In Time of Cold War
白玉苦瓜
The White Jade Bitter Gourd
与永恒拔河
Tug of War with Eternity
隔水观音
Kannon Bodhisattva
across the Sea
紫荆赋
The Bauhinia
梦与地理
Dream and Geography
安石榴
The Pomegranates
五行无阻
By All Five Elements
高楼对海
A Hight Window
Overlooking the Sea
藕.神
The God of Lotus Root
太阳点名
The Sun Calling His Children
尚未结集
Uncollected Poems\"
Foreword
005 二版自序
Foreword to the Second Edition
007 三版自序
Foreword to the Third Edition
003 西螺大桥
Hsilo Bridge
009 七层下
Seven Layers Beneath
013 钟乳岩
Smoke Hole Cavern
017 当我死时
When I Am Dead
019 灰鸽子
Gray Pigeons
021 单人床
The Single Bed
023 黑天使
The Black Angel
027 有一只死鸟
There Was a Dead Bird
031 敲打乐
Music Percussive
049 致读者
To the Reader
051 凡有翅的
All That Have Wings
055 双人床
The Double Bed
057 野.
The Field Gun
061 九命猫
A Cat with Nine Lives
063 自.塑
Self-Sculpture
067 狗尾草
Green Bristlegrass
069 如果远方有战争
If There’s a War Raging Afar
073 白.灾
The White Curse
075 安全感
Sense of Security
077 时常，我发现
Often I Find
079 炊.烟
Chimney Smoke
082 一枚铜币
A Coin
086 一武士之死
The Death of a Swordsman
090 老诗人之死
The Death of an Old Poet
093 我梦见一个王
I Dreamed of a King
097 江湖上
Alone On the Road
101 民.歌
A Folk Song
103 海棠文身
The Begonia Tattoo
105 车过枋寮
Passing Fangliao
110 积.木
Building Blocks
112 乡.愁
Nostalgia
114 电话亭
The Telephone Booth
116 呼.唤
The Call
118 守夜人
The Night Watchman
120 贝多芬
Beethoven
124 白玉苦瓜
The White Jade Bitter Gourd
131 放风筝
The Kite
133 撑竿跳选手
The Pole-Vaulter
135 大停电
The Power Failure
137 苍茫来时
When Night Falls
141 听瓶记
Listening to a Bottle
143 与永恒拔河
Tug of War with Eternity
145 水晶牢
The Crystal Prison
151 山中传奇
A Tale on the Hill
153 戏李白
Teasing Li Po
155 纱.帐
Mosquito Net
157 秋.分
Autumn Equinox
159 雨.伞
The Umbrellas
161 寄给画家
To Painter Shiy De Jinn
165 黄.昏
Evening
167 山中暑意七品
Summer Thoughts of a Mountaineer
177 踢踢踏
Tick Tick Tock
181 蛛.网
The Spider Webs
185 问.烛
Once upon A Candle
189 珍珠项链
The Pearl Necklace
191 泳.者
The Swimmer
193 雨声说些什么
What Is the Rain Saying through the Night?
196 垦丁十一首
Scenes of Kending Park
212 梦与膀胱
Dream and Bladder
214 壁.虎
The Gecko
218 向日葵
The Sunflowers
225 跳水者
The Diver
229 荷兰吊桥
The Langlois Bridge
233 在渐暗的窗口
By the Darkening Window
239 抱.孙
Holding My Grandson
243 在多风的夜晚
On Such a Windy Night,
247 非安眠曲
No Lullaby
253 今生今世
All Throughout This My Life: To Mother
255 矛盾世界
Happy Was the World: To Mother
257 七十自喻
On My Seventieth Birthday
259 苍茫时刻
At the Twilight Hour
263 永念萧邦
In Memory of Chopin
267 翠玉白菜
The Emerald White Cabbage
269 冰姑，雪姨
Aunt Ice, Aunt Snow
273 鳕岬上空的卷云
Cirrus over Cape Cod
275 牙关
At the Dentist’s
279 虹
Arco Iris
281 水草拔河
Tug of War with the River
285 大哉母爱
Great Is a Mother’s love
291 客从蒙古来
A Visitor from Mongolia
297 送楼克礼自丹佛西行
To Chris on His Going West from Denver
301 半 途
Midway
305 Notes
钟乳石
Stalactites
敲打乐
Music Percussive
在冷战的年代
In Time of Cold War
白玉苦瓜
The White Jade Bitter Gourd
与永恒拔河
Tug of War with Eternity
隔水观音
Kannon Bodhisattva
across the Sea
紫荆赋
The Bauhinia
梦与地理
Dream and Geography
安石榴
The Pomegranates
五行无阻
By All Five Elements
高楼对海
A Hight Window
Overlooking the Sea
藕.神
The God of Lotus Root
太阳点名
The Sun Calling His Children
尚未结集
Uncollected Poems\"
猜您喜欢
