唐人街五城记

　　本书作者出于对自身唐人街经历的探寻，前往五个不同的著名唐人街，采访了生活在这里的众多华人。这五个唐人街，各具特色：旧金山唐人街历史最久、纽约唐人街规模最大、洛杉矶唐人街是好莱坞地标之一、檀香山唐人街拥有最多元族裔、拉斯维加斯唐人街位于购物中心内……作者讲述了五个唐人街的异同、唐人街所受到的歧视、艰苦的生活与工作环境、唐人街百年来的演变，揭开了在唐人街这个充满活力的缩影背后，深藏其中的华人的生命力与文化底蕴。

　　徐灵凤，于1977年出生于纽约的法拉盛，第三代华人移民。曾担任《旅游休闲》杂志编辑，也为《国家地理》《沙龙》《旅行者》等杂志撰稿。曾获得过拉德克利夫旅游奖学金、洛厄尔？托马斯旅游新闻奖以及简？欧宝奖。本书曾获2009年美国亚太文学奖。 译者简介： 邢逸帆，媒体人，译者，北京航空航天大学语言学系毕业。

第一篇 最古老的唐人街——旧金山

第1章 美国佛塔 旅游建筑的背后 / 003

第2章 街头小子 年轻人的唐人街革命 / 022

第3章 拖家带口 家族式移民没那么简单 / 041

第二篇 最大的唐人街—纽约

第4章 城中城 唐人街工业改变了纽约 / 057

第5章 新的中文学校 学着去读、去写，去传承 / 075

第6章 幸运饼干 小饼干的发展讲述着社区的变迁 / 094

第三篇 好莱坞印象——洛杉矶

第7章 唐人街地标 好莱坞和唐人街的长期合作 / 113

第8章 唐人街老家 分崩离析的社区里，孩子们在此相会 / 131

第9章 传道授业 初来乍到者的定心丸 / 145

第四篇 交叉路口——檀香山

第10章 大杂院式唐人街 在这里，“鱼龙混杂”是永恒的叙事 / 161

第11章 邻里之交 本地男孩偶然成了大厨 / 178

第12章 历史的一课 唐人街失意的一代怎么保存过去、塑造未来 / 192

第五篇 最年轻的唐人街——拉斯维加斯

第13章 下一出口，中国城 一个男人开创了新派唐人街 / 207

第14章 全美唐人街小姐 沙漠中的选美皇后与舞狮人 / 227

第15章 新租户 赌城大道上的新一代移民 / 243

后 记 流动中的画卷 / 259

致 谢 / 263

采 访 / 266

参考文献 / 276