书籍详情
中国民间故事(双语读物)
作者:聂晓霞
出版社:贵州大学出版社
出版时间:2022-01-01
ISBN:9787569105391
定价:¥32.00
购买这本书可以去
内容简介
作为贵州大学外国语言文学学科建设成果的“用外语讲述中国故事”系列丛书之一,本书选取了45个传播程度较高的民间经典故事进行中英文双语介绍。在故事选择上,既有 的中国古代民间四大传说等人物故事,也有关于小动物的地方传说;既有历史人物的传说,也有充满幻想、超自然的故事;既有较为正式的文本,也有幽默诙谐、口语化色彩浓厚的文本。本书力求立体展现中国民间故事的特点和魅力,体现它们的教育价值、艺术价值和文化价值。具体而言,本书选取的民间故事总体上具有寓庄于谐的特点。此外,这些故事立足于现实生活又极富于幻想,其简洁精炼的表达方式和曲折生动的故事情节等,都具有一定的艺术欣赏价值。 ,本书选取的故事文本反映了民众生活与思想,是研究中国各民族人民生活方式、思想状况以及发展历程的重要资料。
作者简介
暂缺《中国民间故事(双语读物)》作者简介
目录
上篇
1.孟姜女哭长城
2.白蛇传
3.牛郎织女
4.梁山伯与祝英台
5.董永遇仙
6.孔雀东南飞
7.柳毅传书
8.嫦娥奔月
9.阿诗玛的故事
10.鹿回头
11.孔雀公主
12.百鸟衣
13.沉香救母
14.一幅壮锦
15.孝子卧冰
16.周顺亭的故事
17.田螺姑娘
18.葫芦娃
19.斑竹姑娘
20.樵夫与龙女
21.木兰从军
22.大禹治水
23.钱王射潮
24.李冰除蛟龙
25.刘三姐的故事
26.海力布的故事
27.鲁班发明锯子的故事
28.百叶金盏除恶龙
下篇
1.百鸟朝凤
2.蛤蟆讨媳妇
3.蚁王报恩的故事
4.金豆子和老公鸡
5.桑树能辟邪的由来
6.麻雀报恩
7.鲤鱼跃龙门
8.蛇郎
9.芦笙的故事
10.划龙船的来历
11.铜鼓的传说
12.黄果树瀑布的传说
13.风雨桥的传说
14.龙井茶的传说
15.马头琴的来历
16.斗牛的故事
17.茶与盐
参考文献
1.孟姜女哭长城
2.白蛇传
3.牛郎织女
4.梁山伯与祝英台
5.董永遇仙
6.孔雀东南飞
7.柳毅传书
8.嫦娥奔月
9.阿诗玛的故事
10.鹿回头
11.孔雀公主
12.百鸟衣
13.沉香救母
14.一幅壮锦
15.孝子卧冰
16.周顺亭的故事
17.田螺姑娘
18.葫芦娃
19.斑竹姑娘
20.樵夫与龙女
21.木兰从军
22.大禹治水
23.钱王射潮
24.李冰除蛟龙
25.刘三姐的故事
26.海力布的故事
27.鲁班发明锯子的故事
28.百叶金盏除恶龙
下篇
1.百鸟朝凤
2.蛤蟆讨媳妇
3.蚁王报恩的故事
4.金豆子和老公鸡
5.桑树能辟邪的由来
6.麻雀报恩
7.鲤鱼跃龙门
8.蛇郎
9.芦笙的故事
10.划龙船的来历
11.铜鼓的传说
12.黄果树瀑布的传说
13.风雨桥的传说
14.龙井茶的传说
15.马头琴的来历
16.斗牛的故事
17.茶与盐
参考文献
猜您喜欢