蚩遗今译：苗族民间工艺现代艺术呈现

　　《蚩遗今译——苗族民间工艺现代艺术呈现》主要分为蚩遗与今译两个部分。蚩遗部分由远古记忆和指尖智慧构成，呈现了苗族的历史传说及织、染、绣等苗族妇女精通的指尖智慧；今译部分展示了作者近几年以贵州苗族文化和手工技艺为灵感创作出的艺术设计作品，并对作品创作的心路历程和设计感悟作出阐释。本书展示了一种对传统文化进行现代艺术转化的设计方法，期望以此促进中国传统文化的传播、技艺的传承、艺术的延续。

暂缺《蚩遗今译：苗族民间工艺现代艺术呈现》作者简介

部分 蚩遗
01 远古记忆
寻根
溯源
02 指间智慧
织——经纬编织的画卷
染——蓝白相间的魔力
绣——繁复多彩的技法
第二部分 今译
叠——梯田里的秘密
翼——重组后的柔软
枫——盛满故事的茶具
鰶——生生不息的礼赞
青莲——蓝染一般的陶瓷
深海——简洁宁静的蓝与白
傩变——窘态各异的茶具设计
破茧——竹编与蓝染叙述传说
云上——编织出的山水美景
渔趣——蜡染软雕塑
苗方——刺绣图腾的蜡染呈现
涌动——永不停息的 迭
蝶舞——妹榜妹留的视觉演化
银河精灵——苗族蜡染的现代呈现
璀璨星河——褶裥的艺术魅力
涡妥蝶生——苗族诞生的美丽传说
第三部分 结语
参考文献
致谢