书籍详情
商务英语信函语篇分析研究
作者:熊小秦
出版社:兰州大学出版社
出版时间:2023-01-01
ISBN:9787311063009
定价:¥40.00
内容简介
本书以韩礼德功能语言学中语言的三大元功能理论及其在词汇语法层上的实现为理论基础,以外贸业务磋商初始环节的两类常见信函:建立贸易关系信函和询盘信函为分析对象,深入探究商务英语信函实现的概念意义、人际意义、语篇意义的特定词汇语法特征,以及所发现的词汇语法特征与商务英语信函情景语境的三大变量——语场、语旨、语式——之间的密切相关性。结合功能语言学的人际意义理论,本书将一些集中体现于商务英语信函的语言手段,诸如自然段划分、称呼语和信尾敬语以及评价性用语的应用纳入构筑语篇的人际意义范畴,对商务英语信函的人际意义构建进行了较为多元的诠释,以期拓展功能语言学理论应用研究,深化对商务英语信函语篇本体的认识,促进商务英语写作教学及对外经贸中的交流与合作。本书作为系统功能语言学的学术专著,特别适用于致力于功能语言学理论实际应用的学术研究人员,也可作为外贸英语函电的研究资料,亦可作为涉外商务人士学习商务英语信函写作的参考书。
作者简介
暂缺《商务英语信函语篇分析研究》作者简介
目录
绪论
章 语篇分析研究综述
1.1 语篇的定义
1.2 语篇分析的历史
1.3 语篇分析的研究范围
1.4 语篇分析与系统功能语言学
1.5 商务英语信函研究述评
1.6 本章小结
第二章 理论基础:系统功能理论
2.1 语言的三大元功能
2.1.1 概念功能
2.1.2 人际功能
2.1.3 语篇功能
2.2 三大元功能在词汇语法层的实现
2.2.1 概念功能的实现:及物性系统
2.2.2 人际功能的实现:语气系统、情态系统及其他语言手段
2.2.3 语篇功能的实现:主位一述位系统
2.3 情景语境
2.3.1 语场
2.3.2 语旨
2.3.3 语式
2.3.4 语篇和情景语境的关系
2.4 本章小结
第三章 研究设计
3.1 语料收集
3.2 研究步骤
3.3 研究方法
3.4 本章小结
第四章 商务英语信函概述
4.1 贸易操作流程
4.2 商务英语信函在 贸易中的作用
4.3 商务英语信函的分类
4.3.1 建立贸易关系信函
4.3.2 询盘信函和询盘回复函
4.3.3 报盘信函和还盘信函
4.3.4 投诉信函/索赔信函
4.3.5 投诉理赔信函
4.4 商务英语信函的结构
4.4.1 信函正文
4.4.2 称呼和结尾敬语
4.5 商务英语信函的写作原则
4.6 本章小结
第五章 对建立贸易关系信函的语篇分析
5.1 建立贸易关系信函实现概念意义的语篇特征
5.1.1 及物性分析
5.1.2 小结
5.2 建立贸易关系信函实现人际意义的语篇特征
5.2.1 语气分析
5.2.2 情态分析
5.2.3 其他语言手段分析
章 语篇分析研究综述
1.1 语篇的定义
1.2 语篇分析的历史
1.3 语篇分析的研究范围
1.4 语篇分析与系统功能语言学
1.5 商务英语信函研究述评
1.6 本章小结
第二章 理论基础:系统功能理论
2.1 语言的三大元功能
2.1.1 概念功能
2.1.2 人际功能
2.1.3 语篇功能
2.2 三大元功能在词汇语法层的实现
2.2.1 概念功能的实现:及物性系统
2.2.2 人际功能的实现:语气系统、情态系统及其他语言手段
2.2.3 语篇功能的实现:主位一述位系统
2.3 情景语境
2.3.1 语场
2.3.2 语旨
2.3.3 语式
2.3.4 语篇和情景语境的关系
2.4 本章小结
第三章 研究设计
3.1 语料收集
3.2 研究步骤
3.3 研究方法
3.4 本章小结
第四章 商务英语信函概述
4.1 贸易操作流程
4.2 商务英语信函在 贸易中的作用
4.3 商务英语信函的分类
4.3.1 建立贸易关系信函
4.3.2 询盘信函和询盘回复函
4.3.3 报盘信函和还盘信函
4.3.4 投诉信函/索赔信函
4.3.5 投诉理赔信函
4.4 商务英语信函的结构
4.4.1 信函正文
4.4.2 称呼和结尾敬语
4.5 商务英语信函的写作原则
4.6 本章小结
第五章 对建立贸易关系信函的语篇分析
5.1 建立贸易关系信函实现概念意义的语篇特征
5.1.1 及物性分析
5.1.2 小结
5.2 建立贸易关系信函实现人际意义的语篇特征
5.2.1 语气分析
5.2.2 情态分析
5.2.3 其他语言手段分析
猜您喜欢