表象文化：色彩

　　本书计划为系列书系，本册收录的文章，由多位东京大学教授，通过跨学科的视角，采取不同角度的解读，以“文化表象论”中 “颜色”为主题进行论述。“诗人曾言“A黑色，E白色，I红色，U绿色，O蓝色”。“色”并不是作为物体的存在。给人带来幸运的“绿光”不一定是由绿色的什么物体发出来的，即便是晴日里屋外的影子看起来偏蓝，就因此认为那里有蓝色的什么物体，也是错误的。但是这并不意味着“色”这种现象的发生是没有根据的。对于“色”的感知毋宁是遵从于精妙的物理的、身体的、心理的、甚至文化的过程的存在。其结果是，诸如同一物体呈现不同颜色，或是别的感官引起对于颜色的感知（“联觉”），这些情况的发生也不罕见。另一方面，我们所体验的“色”也是深入我们的生活中，并由各种各样的形式所规定而成的存在。它与我们的心情密切相关（这里，歌德的《论色彩学》是无法避开的参考作品）、成为社会身分的表现手段（西方文学中有《红与黑》的例子，历史中也有“冠位十二阶”制度等）、甚至成为深刻的社会分裂的原理（种族歧视！）。再者，日本文化中的“色”是与“欲”的层面有着很强关联性的词汇。这并不仅仅是指引起“欲望”的某些事物（“情欲”“性感”等），归根到底应该是“欲望”所面向的现世事物的总体的指代表现（佛教的“色即是空”）。本书精选南京大学开设东京大学“文化表象论”课程讲义内容，由文理科各领域的东大教授以不同的形式，对具有如此广泛含义的“色”这种现象进行研究探讨。

　　李斌：南京大学外国语学院教师，博士。出版有学术专著《日语格助词习得研究》、译著《日本电影与战后的神话》、《世博会与战后日本》、《孟子读本》、《孙子读本》等，发表论文多篇。刘东波：南京大学研究员。文学博士，日本学术振兴会（JSPS）博士后，中国日本文学研究会常务秘书。曾任日本新潟大学博士研究员、国际日本文化研究中心特别研究员、日本学术振兴会特别研究员。研究方向为日本近代文学，日本敦煌学。主持并完成日本科学研究费助成基金等多项国内外科研项目。近年来在国内外权威期刊发表论文十余篇，编著教材2部，学术专著2部，学术译著1部。