英国法释义（第一卷）

　　《英国法释义》是一部论述迄至18世纪中叶英格兰普通法的法学著作，也是第一部全面、系统阐述普通法的论著。全书分为四卷：人之权利、物之权利、私犯、公犯，首版于1765—1769年陆续面世。“面对这部著作，任何一位法学教授均会感到渺小，其同时亦是一座永不磨灭的丰碑”（弗雷德里克？梅特兰）；“若《英国法释义》未于当时诞生，则美国与其他英语国家是否会如此普遍地接受普通法非常值得怀疑”（威廉？霍尔兹沃思）。 本书为《英国法释义》的第一卷，分为导论与本论。导论系作者于1758年就任维纳英格兰法教席的就职演说，通过概述英国法的研究、法律的性质、英国国内法与适用的区域而强调研习英国法的重要性。导论中论及政府的一般理论，即为杰里米？边沁1776年匿名著作《政府片论》所批评的对象。本论部分的主题为人之权利。作者将人分为自然人与拟制人两类，分别讨论了作为个人所拥有的绝对权利，以及个人作为社会成员，即因其身份而拥有的相对权利。后者构成了本论部分的重点，包括了议会、国王、官员的权利，以及个人因雇佣关系、家庭身份关系而拥有的权利，终章论述了法人。作者所处的时期，个人的权利绝大部分仍由其身份决定，亦即亨利？梅因爵士提出的“身份到契约”发展的“身份”阶段。

　　作者简介： 威廉？布莱克斯通（William Blackstone，1723—1780），英国著名法学家。15岁进入牛津大学彭布罗克学院学习，后进入万灵学院学习法律并取得民法学士与博士学位。1746年获准律师资格后执业了一段时间，1753年回到牛津大学开设普通法的讲座，成为英格兰大学教授普通法的第一人。1758—1766年任牛津大学新设维纳英格兰法教席的首任教授，继续讲授普通法。1770年先后被任命为民事诉讼法庭与王座法庭法官，并因后者而被授予骑士衔，但其最终回到民事诉讼法庭任职，直至因病辞世。 译者简介： 游云庭，华东政法大学法学硕士（外国法制史专业），现从事律师行业。 缪苗，毕业于上海外国语大学国际经济与贸易专业。现为金融从业人员。

序言

导 论

第一章 论英国法的研究

第二章 法律性质概论

第三章 英国的法律

第四章 适用英国法之国家与地区

第一卷 论人之权利

第一章 个人的绝对权利

第二章 议会

第三章 国王及其资格

第四章 国王的王室

第五章 隶属于国王的咨询机构

第六章 国王的职责

第七章 国王的特权

第八章 国王的收入

第九章 低级司法行政官

第十章 包括外国人、外籍居民及本国人在内的全体人民

第十一章 神职人员

第十二章 公民阶层

第十三章 陆军军人与海军军人

第十四章 雇主与受雇者

第十五章 丈夫与妻子

第十六章 父母与子女

第十七章 监护人与被监护人

第十八章 法人

古代英国王系一览

人名译名对照表

译后记