国际商法：双语教学案例

　　本书是“国际商法”课程教学辅助用书，在体系上与主流国际商法教材保持一致。本书突出“以案 说法”，充分发挥与教材相辅相成的作用。全书共35个案例，涵盖了国际商法的基本理论、基本规则 与基本内容，涉及跨国公司全球战略、跨国公司社会责任、跨国直接投资、国际商事合同，以及国际货 物运输和国际贸易支付等方面的国际商事规则与规范。 本书适用于国际商务专业、国际贸易专业及国际工商管理专业的本科生使用，同时也可供相关领域 从业人员参考。

　　白泉旺：：：：：：： 白泉旺，宁波大学商学院副教授，博士，硕士生导师。主编《新编经济法教程》《企业伦理学教程》《企业伦理学教程（第2版）》《企业文化学教程》《工商管理实用英语教程》等教材，参编《经济法教程》《浙江民营企业案例研究》等教材。主要研究方向：国际商事法律制度、国际商务。

第1 章 跨国公司全球化战略1
1.1 BP 公司在美战略规划 3
1.2 万达集团在美战略实施 .5
1.3 英博公司在华战略布局 .7
1.4 苹果公司在华战略选择 .....10
第2 章 跨国公司社会责任...13
2.1 谷歌在欧盟市场的垄断 .....15
2.2 日本高田“气囊”责任 .....17
2.3 威士伯涂料污染事件 .20
2.4 “加拿大鹅”虚假广告 .22
2.5 谷歌避税引舆论关注 .24
第3 章 跨国直接投资 ...27
3.1 东方国际海外绿地投资 .....29
3.2 “三一重工”成功并购案 ...31
3.3 明基并购西门子的教训 .....33
3.4 “一带一路”与国际投资 ...35
3.5 国际投资争端与仲裁程序适用......38
3.6 最惠国待遇原则的适用 .....40
3.7 华为遭遇美国歧视性待遇 .42
3.8 外国投资者的待遇标准 .....45
第4 章 国际商事合同 ...49
4.1 销售合同与反倾销税 .51
4.2 鱼粉进口合同引索赔 .52
4.3 设备销售与安装合同纠纷 .54
4.4 叉车出口合同涉风险转移 .56
4.5 “根本违反合同”条款 .58
4.6 “提货义务”规则.60
第5 章 国际货物运输....63
5.1 提单的运用 ..65
5.2 货代纠纷 ......66
5.3 船舶碰撞纠纷.......70
5.4 中欧班列运输.......72
5.5 FOB 责任认定......74
5.6 无单放货 ......76
第6 章 国际贸易支付 ...79
6.1 出口电汇结算风险 ...81
6.2 贸易结算方式的选择 .83
6.3 信用证使用规则...86
6.4 备用信用证与开证行付款义务....88
6.5 贸易支付与UCP600 规则 ..90
6.6 国际贸易支付与国际保理业务..92
Chapter 1 Globalization Strategy of Multinational Corporations ........97
1.1 BP′s Strategic Planning for US Market ..99
1.2 Wanda Group′s Strategy for US Market ........102
1.3 Strategic Layout of InBev in China ..104
1.4 Apple′s Strategy in China ...107
Chapter 2 Social Responsibility of Multinational Corporations .111
2.1 Google′s Monopoly in EU Market ...113
2.2 Product Liabilities in Takata Airbag ....115
2.3 Valspar Coating Pollution Incident .119
2.4 False Advertising of Canada Goose .122
2.5 Google′s Tax Avoidance Arouses Public Concern .124
Chapter 3 Transnational Direct Investment .......129
3.1 Greenfield Investment of Orient International .......131
3.2 A Successful Acquisition Made by SANY .....134
3.3 Lessons from the Merger of BenQ and Siemens .....136
3.4 Transnational Investment under the Belt and Road Initiative ..139
3.5 International Investment Dispute and Applicability of Arbitration Proceeding .......143
3.6 Applicability of the Most-Favored-Nation Treatment Clause .145
3.7 Huawei Suffered Discriminatory Treatment by the U.S. Administration 148
3.8 Standard of Treatment of Foreign Investors ..150
Chapter 4 International Commercial Contract .155
4.1 Sale Contract and Anti-Dumping Duty 157
4.2 A Claim Arising from Fish Meal Import Contract ..158
4.3 Dispute from Equipment Sale and Installation Contract .161
4.4 Risk Transfer under a Forklift Export Contract ......164
4.5 “ Material Breach of Contract” Clause 166
4.6 Rules on“ Obligation of Taking Delivery” ....168
Chapter 5 International Transportation of Goods ....171
5.1 Application of Bill of Lading ...173
5.2 Dispute in Freight Forwarding 175
5.3 Ship Collision Dispute 179
5.4 China-Europe Railway Express ......181
5.5 Division of Responsibilities under FOB Terms ......184
5.6 Delivery of Goods without Bill of Lading ......187
Chapter 6 Payment in International Trade 191
6.1 Risks in the Export Settlement by Telegraphic Transfer .193
6.2 Selection of Settlement Mode in International Trade ......196
6.3 Rules on Letter of Credit .....200
6.4 Standby Letter of Credit and Obligations of Payment of Issuing Bank ...202
6.5 Payment in International Trade and UCP600 ........204
6.6 Payment in International Trade and International Factoring ...207