The Great Road人生大道：朱德传（导读注释版）

　　《人生大道：朱德传》是美国著名记者和友好人士史沫特莱初版于1955年的纪实文学作品，她通过一线采访和亲身经历，以真挚的感情和细腻的笔墨，刻画了朱德这位老一辈无产阶级革命家从出生到60岁这段革命生涯，真实记录了朱德同志从一位普通农民成长为革命将领的传奇人生，同时也生动地展现了中国革命历史的一幅壮丽多姿的画卷。与一般的传记作者不同，史沫特莱从1929年开始来到中国，投身中国革命，不但是亲历者，而且成为这段波澜壮阔的历史的一部分。她为这部传记倾注了全部心血，笔下人物栩栩如生。

　　艾格尼丝？史沫特莱（Agnes Smedley），美国进步记者、作家、社会活动家，于1928年底来到中国，是中国革命的见证者和亲历者，著有《人生大道：朱德传》《中国之未来》等作品。史沫特莱以细腻的笔触记录了抗战的真实情况，向世界宣传中国的革命斗争，并竭尽所能为中国争取国际援助。导读作者：祁寿华，扬州大学特聘教授。已出版著作20多部，包括英语原创长、短篇小说集、文学翻译、西方写作理论及教学和文学研究专著等。注释者：秦悦，英语博士，上海外国语大学副教授。曾出版译作《人生箴言录》、《中国问题》、《中国人的素质》等，参与编写《中国语言生活状况报告》。

Preface...........................................001

Prelude...........................................001

Book I   The Road’s Beginning ...................001

Book II  The Road to Revolution ..................075

Book III Scourge and Pestilence...................133

Book IV The Quest.................................185

Book V  On the Great Revolution...................219

Book VI The Agrarian Revolution Begins............259

Book VII“Now Listen Closely to My Song”.........323

Book VIII Red Phalanx.............................375

Book IX  The Long March........................ . 407

Book X  Rendezvous With History...................467

Book XI “We Have One Secret Weapon”.............511

Book XII “The Great Road”.......................547

人名对照表........................................600

地名对照表........................................606