伊甸的逃难记

　　1937年8月13日，淞沪会战爆发，伊甸家是千万个中国“流亡”家庭的一个。父亲汪静之一定要带上正在编注的《爱国文选》文稿，逃难之路，亦不能忘记救国，即使以诗歌的形式。他还嘱咐女儿伊甸一定要写日记，希望以孩子的视角记录和纪念中国人民这段苦难历史。10岁的伊甸，牢牢记住父亲的话，坚持写日记。逃难之路漫漫，1937年到1946年，十年时间，从浦东到宜山，到定番，到贵阳，到独山，再到贵阳，到重庆，到宜昌，跨越九省，她写了24本日记……战争、和平、童趣、苦难、文学，以及所有熟悉却又消逝了的脸庞，记录下了一段不可磨灭的岁月……

　　伊甸，现名汪晴，1927年2月生于武昌。1937年“八·一三”事变后全家从浦东出逃辗转大西南，至1946年9月返回家乡。1947年就读于浙江大学英国文学系，1949年转入华北大学（现中国人民大学）俄文专修班。1951年以后长期从事对外文化交流工作。1977年起在文化部文学艺术研究院（现中国艺术研究院）外国文艺研究院从事外国当代艺术研究和翻译。主要翻译作品：《七十年代美术》、《新艺术的震撼》、《***诗选》（获第五届全国很好外国文学图书三等奖）。此外，在各种刊物发表译文和论文五十余篇。雁雁系伊甸长女。

目录

第一部 家在浦东 01

1937年1月7日至3月3日

第二部 逃难记 39

1937年8月13日至1946年9月3日

第一章 浦东出逃 41

1937年8月13日至1938年12月3日

第二章 宜山 51

1940年1月1日至1月31日

第三章 定番 65

1940年3月11日至4月14日

第四章 从定番到贵阳 87

1940年4月15日至5月18日

第五章 独山（上） 101

1940年5月19日至12月17日

第六章 独山（中） 134

1941年1月5日至12月23日

第七章 独山（下） 187

1942年2月24日至1943年5月2日

第八章 贵阳 239

1944年12月5日至1945年1月25日

第九章 重庆 251

1945年8月10日至1946年2月17日

第十章 宜昌家书 259

1946年9月3日

附录一 伊甸的家庭 261

附录二 汪静之主要作品 266

附录三 潘淮清给伊甸的信 270

后 记 关于《伊甸的逃难记》的整理说明 272