有声双语经典：木偶奇遇记

　　匹诺曹是木匠杰佩托雕成的木偶，他十分淘气，不爱上学，只喜欢吃喝玩乐，一旦撒谎鼻子就会变长。在蓝色仙女的帮助下，小木偶经历了一系列冒险，*终成长为诚实善良、勤劳勇敢的男孩子。科洛迪笔下的匹诺曹是世界儿童文学的经典形象，通过小木偶的种种曲折奇遇，作者用奇幻的方式讲述了儿童的教育和成长。

　　卡洛？科洛迪出生于意大利托斯卡纳地区的科洛迪小镇，他的笔名由此而来。科洛迪出身寒微，全凭自学积累了广博的知识。他先后创作了《小手杖游意大利》《小手杖地理》《快乐的故事》等许多童话作品，其中*著名的当属《木偶奇遇记》。至今，《木偶奇遇记》已经被翻译成一百余种语言，得到世界各地小读者的喜爱，也为科洛迪在世界儿童文学的殿堂中赢得了重要的一席。

目 录
第1章 匹诺曹最初的恶作剧
第2章 匹诺曹保证去上学
第3章 木偶剧场
第4章 狐狸和猫
第5章 “奇迹之地”
第6章 杰佩托落海
第7章 匹诺曹被逮住了
第8章 匹诺曹同“灯芯”离开
第9章 做毛驴的日子
第10章 家人重聚

Table of Contents
CHAPTER 1 Pinocchio's First Pranks
CHAPTER 2 Pinocchio Promises to Go to School
CHAPTER 3 At the Puppet Theater
CHAPTER 4 The Fox and the Cat
CHAPTER 5 The Field of Wonders
CHAPTER 6 Geppetto Is Lost at Sea
CHAPTER 7 Pinocchio Is Arrested
CHAPTER 8 Pinocchio Leaves with Lampwick
CHAPTER 9 Life as a Donkey
CHAPTER 10 The Family Reunited