书籍详情

穆旦译文 布莱克诗选 朗费罗诗选

穆旦译文 布莱克诗选 朗费罗诗选

作者:【英】布莱克,【美】朗费罗 著,穆旦 译

出版社:人民文学出版社

出版时间:2024-02-01

ISBN:9787020184019

定价:¥52.00

购买这本书可以去
内容简介
  《穆旦译文 布莱克诗选 郎费罗诗选》是穆旦所译的英国诗人布莱克与美国诗人朗费罗诗作的精选,是从人民文学出版社社出版的《穆旦译文集》中拆分出来的单行本。《穆旦译文集》在诗歌爱好者中十分受欢迎,其中所收入的篇目有的之前曾经出版过单行本,有的则是首次以单行本形式推出。
作者简介
  穆旦(1918—1977),原名查良铮,祖籍浙江省海宁市,出生于天津。现代主义诗人、翻译家。1940年在西南联大毕业后留校任教,1942年投笔从戎,加入中国入缅远征军,历经九死一生。1949年赴美国留学,入芝加哥大学英国文学系学习,同时开始学习俄语与俄罗斯文学。1952年获文学硕士学位。1953年回国后,任南开大学外文系副教授。1958年受到不公正对待,调图书馆工作。1977年因心脏病突发去世。
目录
目次
 
布莱克诗选
 
译序
 
诗的素描
 
咏春
咏夏
咏秋
咏冬
给黄昏的星
给清晨
歌(我在田野里快乐地游荡)
歌(我的倦慵之姿和微笑)
歌(爱情与和谐拉手)
歌(我爱快乐的舞蹈)
歌(记忆呵,到这儿来)
狂歌(狂暴的风在哭喊)
歌(刚离开露湿的山)
歌(披着灰衣的晨曦刚走在路上)
给缪斯
捉迷藏
牧人之歌
老牧人之歌
 
杂诗选
 
永远的福音(摘译)
你的腰身怀满着种子
让巴黎的妓院开放吧
 
朗费罗诗选
 
生之礼赞
奴隶的梦
阴湿沼泽里的奴隶
海草
箭与歌
破晓
孩子们
雪絮
晴和的一天
我失去的青春
 
译后记
猜您喜欢

读书导航