第一代美国华裔文学和朝裔文学比较研究

　　本书以第一代华裔美国移民作家的作品为关照，以第一代朝裔美国作家的作品为参照进行对比分析，时间跨度以两个亚裔美国种族文学开始为起点，以 1965 年为阶段终点。第一代华裔和朝裔美国作家从各自的视角书写了东方主义原型人物与真正东方人物的差异。华裔美国作家展现了文本角度的多重性，而朝裔美国作家则表现出强烈的民族特性。这些移民作家书写了出亚裔种族文学的类别性、多重性和不均衡性，挑战了种族书写的文化霸权，表达了不断进化的亚美经历。

暂缺《第一代美国华裔文学和朝裔文学比较研究》作者简介

Chapter 1  Introduction 1
Chapter 2  Double-voiced Discourses: Multiplicity in Chinese American Literature 
           and Nationalism in Korean American Literature 19
2.1　Multiplicity in Chinese American Works 20
2.2  Nationalism in Korean American Works 46
Chapter 3  Double-voiced Discourses in Sui Sin Far and Younghill Kang 76
3.1  Deconstruction of the Thinking Mode of Exclusive Discrimination in Mrs. 
     Spring Fragrance 77
3.2  Deconstruction of American Dreams in East Goes West 110
Chapter 4  Conclusion 138
Bibliography 147