还音杂录

　　本书稿是运用历史语言学研究古史问题的学术专著。作者卓鸿泽被誉为当代伯希和式的人物，本书为其继2012年《历史语文学论丛初编》后关于历史语文学研究的第二本专著。全书分上、下两卷，上卷集中于上古史研究，下卷则以笔记体的形式，对古代文献中的诸多问题作了探讨。作者精通各类文献，善于运用语言学研究古史，旁征博引，对相关问题做出了精当的判断，学术价值颇高。

　　卓鸿泽，生于马来西亚。其先为泉州南安卓氏。1997年新加坡国立大学一等荣誉文学士，陈嘉庚（Tan Kah Kee）汉学金牌得主，留任中文系助教。1999年，赴美国哈佛大学治比较宗教学、阿尔泰学等。2004年获博士学位。精于利用历史语言学研究古史问题。

自序
卷上
古族篇
§1族稱觀念
§2月氏、烏孫
§3.1犬戎
§3.2 犬戎非蔑稱
§4.1從獯鬻至渾庾
§4.2從玁狁至匈奴
§5.1匈奴語與漢語之淵源
§5.2匈奴語所受閃含、亞利安語之影響
§5.3大西北古閃族之謎
卷下
大塊
伏羲、女媧之演變
孔塋檀木
驒騱
飈騎
甌脱
惡都奴
蒙覆
思誤書
居延
箜篌與篳篥
匈奴語中之印歐語借詞
丁零
侯莫陳
阿月渾
鮮卑與兔鶻
拓跋部故事
乞伏部故事
鮮卑語中之梵語借詞
姊姊
契丹噴嚏祝詞
清帝深心
阿其那
《石頭記》清語
附録
  一、《歷史語文學論叢初編》補
  二、試論Sonom Gara/Kara