中国语境下的希伯来创世神话研究

　　本书在西方学者在研究希伯来创世神话基础上，提出用跨文本诠释的方法研究中国创世神话与希伯来创世神话，在两个文本对比中，发现两者的异同，开掘由文本对读所产生的两个文本的丰富和更新。通过这种阅读方法，本书重新探讨了中希创世神话里的宇宙观、宇宙起源论、人类起源和神人关系。

　　林艳，香港中文大学宗教学博士，深圳大学饶宗颐文化研究院副教授。主要从事 文学研究、比较文学与世界文学研究。出版专著《在汉籍创世神话的亮光下重读1-3章》，出版译著《可操作的权利》《 如何读旧约：希伯来 导论》，于《宗教学研究》《世界宗教文化》《名作欣赏》等期刊发表论文三十余篇。

导言
第一章　回顾先前学者对《创世记》1—3章的研究
第一节　历史批评法研究《创世记》1—3章
第二节　文学批评法研究《创世记》1—3章
第三节　比较研究《创世记》1—3章和古代美索不达米亚创世神话
第四节　女性主义方法研究《创世记》1—3章
第五节　跨文本诠释方法研究《创世记》1—3章
第二章　回顾先前学者对中国创世神话的研究
第一节　西方学者对中国创世神话的研究
第二节　五四学者对中国创世神话的研究
第三章　《创世记》1—3章和中国创世神话的跨文本诠释
第一节　《创世记》1—3章和中国创世神话的宇宙观
第二节　《创世记》1—3章和中国古代创世神话的宇宙起源论
第三节　《创世记》1—3章和中国古代创世神话的人类起源
第四节　《创世记》1—3章和中国古代创世神话的神人关系
第四章　《创世记》1—3章和中国创世神话跨文本诠释的意义
附录一　缩写
附录二　学者译名对照表
附录三　神名对照表
参考文献
后记