秦伯未治疗新律（翻译版）

　　秦伯未先生是我国著名的中医学家，其代表作《治疗新律》受到海内外学者广泛欢迎。书中秦老以中医学的核心理论为基础，总结出13个辨证纲要和56条基本的治疗策略，形成了辨证和治疗之间的关系。内容清晰，贴切临床，具有很高的价值。本书据英文版《治疗新律》翻译而成，书中除包含秦老原著内容外，还增加了秦老学生吴伯平教授对其原文的解读与评注，以及Jason Blalack教授的阐释。具有较高的学术价值和实用价值。

　　丁一谔——沪上名医孟河医派丁甘仁的嫡传四世孙，海派中医流派“丁氏内科”代表性传承人。美国加州中医药大学客座教授、博士生导师；美国佛罗里达州大西洋中医学院博士生导师。现任常州孟河医学会副会长。主译多部图书。

引言/1
章痰的治疗律/10
（一）宣散化痰法/14
（二）清热化痰法/18
（三）肃气化痰法/21
（四）燥湿化痰法/24
（五）温化痰饮法/27
（六）清降痰热法/34
（七）攻逐痰积法/36
（八）消磨痰核法/37
第二章食的治疗律/40
（一）消食化积法/42
（二）攻下食积法/46
（三）助脾消食法/48
第三章气的治疗律/56
（一）疏利气滞法/59
（二）镇静浮气法/64
（三）升举气陷法/67
第四章血的治疗律/73
（一）清凉血热法/79
（二）温和血液法/83
（三）通经祛瘀法/86
（四）攻破血积法/89
（五）利气散瘀法/92
（六）收敛血管法/95
第五章虚的治疗律/99
（一）补肺养阴法/105
（二）补益建中法/108
（三）补卫固表法/111
（四）生津滋液法/113
（五）养营补血法/115
（六）滋阴填坎法/118
（七）固摄精关法/121
（八）温补下元法/124
第六章风的治疗律/127
（一）宣肺疏风法/129
（二）调和营卫法/133
（三）追风达邪法/138
第七章寒的治疗律/144
（一）疏解表寒法/145
（二）温运中宫法/148
（三）温暖下焦法/151
（四）温降厥阴法/154
（五）温散表里法/158
第八章暑的治疗律/160
（一）宣热祛暑法/161
（二）清心涤暑法/163
第九章湿的治疗律/166
（一）芳香化湿法/171
（二）温燥湿浊法/175
（三）下行利湿法/179
（四）逐湿利水法/183
（五）发汗祛湿法/186
（六）清化湿热法/189
第十章燥的治疗律/196
（一）润上清燥法/198
（二）润中清燥法/203
（三）润下清燥法/204
第十一章火的治疗律/208
（一）宁静君火法/212
（二）苦泄相火法/214
（三）承制实火法/217
（四）宣发郁火法/220
（五）潜养虚火法/225
第十二章疫的治疗律/229
（一）辟秽化浊法/230
（二）清瘟荡涤法/232
第十三章虫的治疗律/236
（一）消积杀虫法/237
（二）辛酸苦降法/239
附录1如何使用这本书/242
附录2中药炮制/245
附录3名词解释/247