传统疗法实用技术手册

　　辽宁中医药大学附属医院着力传播中医康复理念，弘扬中医传统文化，树立“大康复”理念，精心挖掘、整理、创新、开展应用了多种中医特色诊疗技术，特色优势突出，实用性强，深受患者欢迎，有重要的推广价值。本书为2016年度中医药国际合作专项成果，由世界传统疗法研究与国际合作示范基地资助出版，介绍了常用中医特色诊疗技术的技术来源、适应证、禁忌证、慎用证、技术操作规程、注意事项、意外情况及处理、安全性评价等内容，有一定的临床推广价值。

　　关雪峰，男，主任医师、教授，辽宁中医药大学附属医院院长，中医骨伤科专家，长期从事中医诊疗工作，经验丰富，在学术界有一定影响。

章　针法 /1
Chapter 1 Acupuncture /1
节 眼针 /1
Section 1 Periocular Acupuncture /1
一、 眼针的分区定穴 /1
Ⅰ. Area Division and Acupoint Location for Periocular Acupuncture /1
二、 操作技术 /5
Ⅱ. Operation Techniques /5
三、 临床应用 /8
Ⅲ. Clinical Application /8
第二节 梅花针 /16
Section 2 Plum-Blossom Needle /16
一、 梅花针刺激部位 /17
Ⅰ. Stimulating Parts of Plum-Blossom Needle /17
二、 梅花针操作技术 /22
Ⅱ. Operation Technique of Plum-Blossom Needle /22
三、 临床应用 /32
Ⅲ. Clinical Application /32
第三节 火针 /41
Section 3　Fire Needle /41
一、 火针的选穴原则 /43
Ⅰ. Acupoint Selection Principle of Fire Needle /43
二、 火针操作技术 /45
Ⅱ. Operation Techniques of Fire Needle /45
三、 临床应用 / 54
Ⅲ. Clinical Application / 54
第四节　耳针 / 61
Section 4 Auricular Acupuncture / 61
一、 耳针刺激部位 / 64
Ⅰ. Stimulating Parts of Auricular Acupuncture / 64
二、 耳针操作技术 / 66
Ⅱ. Operation Techniques of Auricular Acupuncture / 66
三、 临床应用 / 69
Ⅲ. Clinical Application / 69
第五节 过梁针 / 75
Section 5 Penetration Needle / 75
一、 选穴原则 / 76
Ⅰ. Acupoint Selection Principle / 76
二、 操作技术 / 85
Ⅱ. Operation Techniques / 85
三、 临床应用 / 88
Ⅲ. Clinical Application / 88
四、 注意事项 / 92
Ⅳ. Precautions / 92
五、 针刺反应及处理 / 95
Ⅴ. Side Reactions and Treatments / 95
六、 针刺后遗反应 / 96
Ⅵ. Residual Effect of Acupuncture / 96
七、 禁忌证 / 97
Ⅶ. Contraindications / 97
第二章　灸法 / 98
Chapter 2　Moxibustion / 98
节 麦粒灸 / 98
Section 1　Moxibustion with Seed-Sized Moxa Cone / 98
一、 麦粒灸操作技术 / 100
Ⅰ. Operation of Moxibustion with Seed-Sized Moxa Cone / 100
二、 临床应用 / 108
Ⅱ. Clinical Application / 108
三、 禁忌证 / 116
Ⅲ. Contraindication / 116
四、 注意事项 / 116
Ⅳ. Precautions / 116
五、 意外情况处理方法 / 117
Ⅴ. Treatment for Accidents / 117
第二节 雷火灸 / 118
Section 2　Thunder-Fire Moxibustion / 118
一、 雷火灸操作技术 / 121
Ⅰ. Operating Technology of Thunder-Fire Moxibustion / 121
二、 临床应用 / 125
Ⅱ. Clinical Application / 125
三、 禁忌证 / 137
Ⅲ. Contraindications / 137
四、 注意事项 / 137
Ⅳ. Precautions / 137
五、 意外情况处理方法 / 138
Ⅴ. Treatment for Accidents / 138
第三节 隔物灸 / 139
Section 3 Indirect Moxibustion / 139
一、 隔物灸操作技术 / 140
Ⅰ. Operation Techniques of Indirect Moxibustion / 140
二、 临床应用 / 145
Ⅱ. Clinical Application / 145
三、 禁忌证 / 151
Ⅲ. Contraindications / 151
四、 注意事项 / 151
Ⅳ. Precautions / 151
五、 意外情况处理方法 / 152
Ⅴ. Treatment for Accidents / 152
第四节 温针灸 / 153
Section 4 Warming Needle Moxibustion / 153
一、 温针灸操作技术 / 153
Ⅰ. Operating Techniques of Warming Needle Moxibustion / 153
二、 临床应用 / 156
Ⅱ. Clinical Application / 156
三、 禁忌证 / 160
Ⅲ. Contraindication / 160
四、 注意事项 / 161
Ⅳ. Precautions / 161
五、 意外情况处理方法 / 162
Ⅴ. Treatment for Accidents / 162
第五节 督灸 / 162
Section 5　Du Moxibustion / 162
一、 督灸操作技术 / 164
Ⅰ. Operating Technology of Du Moxibustion / 164
二、 临床应用 / 167
Ⅱ. Clinical Application / 167
三、 禁忌证 / 170
Ⅲ. Contraindications / 170
四、 注意事项 / 171
Ⅳ. Precautions / 171
五、 意外情况处理方法 / 171
Ⅴ. Treatment for Accidents / 171
第三章　药浴 / 172
Chapter 3　Medicated Bath / 172
节 藏药浴 / 172
Section 1　Tibetan Medicated Bath / 172
一、 藏药浴的作用机制 / 173
Ⅰ. Action Mechanism of Tibetan Medicated Bath / 173
二、 藏药浴的组成 / 174
Ⅱ. Composition of Tibetan Medicated Bath / 174
三、 藏药浴功效 / 174
Ⅲ. Efficacy of Tibetan Medicated Bath / 174
四、 藏药浴的适应证 / 178
Ⅳ. Indications of Tibetan Medicated Bath / 178
五、 藏药浴的禁忌证及注意事项 / 179
Ⅴ. Precautions and Contraindications of Tibetan Medicated Bath / 179
六、 藏药浴后的护理 / 180
Ⅵ. Nursing after Tibetan Medicated Bath / 180
第二节　瑶药浴 / 181
Section 2　Yao Medicated Bath/ 181
一、 瑶药浴的作用机制 / 183
Ⅰ. Action Mechanism of Yao Medicated Bath / 183
二、 瑶药浴的起源 / 184
Ⅱ. Origin of Yao Medicated Bath / 184
三、 瑶药浴的药物组成 / 185
Ⅲ. Composition of Yao Medicated Bath / 185
四、 瑶药浴的功效 / 187
Ⅳ. Efficacy of Yao Medicated Bath / 187
五、 瑶药浴的操作方法 / 191
Ⅴ. Operation Method of Yao Medicated Bath / 191
六、 瑶药浴的注意事项及禁忌 / 192
Ⅵ. Precautions and Contraindication of Yao Medicated Bath / 192
附：苗药浴 / 194
Attachment：Miao Medicated Bath / 194
第三节 精油香熏浴 / 196
Chapter 3　Essential Oil Aromatherapy Bath / 196
一、 精油香熏浴的起源 / 197
Ⅰ. Origin of Essential Oil Aromatherapy Bath / 197
二、 精油香熏浴的作用机制及功效 / 198
Ⅱ. Action Mechanism and Efficacy of Essential Oil Aromatherapy Bath / 198
三、 各种精油配方 / 201
Ⅲ. Formula of Different Essential Oils / 201
四、 精油香熏浴使用方法 / 204
Ⅳ. Method of Administration for Essential Oil Aromatherapy Bath / 204
五、 精油香熏浴使用的注意事项 / 206
Ⅴ. Precautions for Use of Essential Oil Aromatherapy Bath / 206
第四节 中药药浴 / 208
Chapter 4　Chinese Medicated Bath / 208
一、 药浴治疗的理论基础 / 209
Ⅰ. Theoretical Basis of Medicated Bath Therapy / 209
二、 药浴的操作技术 / 212
Ⅱ. Operation Techniques of Medicated Bath / 212
三、 临床应用 / 216
Ⅲ. Clinical Application / 216
第五节 温泉浴 / 221
Section 5 Hot Spring Bath / 221
一、 温泉浴治疗的理论基础 / 223
Ⅰ. Theoretical Basis of Hot Spring Bath Treatment / 223
二、 常见温泉种类及适应证 / 226
Ⅱ. Common Types and Indications of Hot Springs / 226
三、 温泉浴的临床适应证与禁忌证 / 230
Ⅲ. Clinical Indications and Contraindications of Hot Spring Bath / 230
第四章 熥疗法 / 235
Chapter 4 Tong Therapy / 235
节 中药熥疗法 / 235
Section 1 Tong Therapy of TCM / 235
一、 疗法简介 / 235
Ⅰ. Therapy Profile / 235
二、 操作规范 / 237
Ⅱ. Operation Specifications / 237
三、 临床应用 / 241
Ⅲ. Clinical Application / 241
第二节 中药热罨包疗法 / 247
Section 2　Therapy of TCM Hot Package / 247
一、 疗法简介 / 247
Ⅰ. Therapy Profile / 247
二、 操作技术 / 248
Ⅱ. Operation Techniques / 248
三、 临床应用 / 250
Ⅲ. Clinical Application / 250
第三节 中药湿热敷疗法 / 256
Section 3　Therapy of TCM Hot-wet Compress / 256
一、 疗法简介 / 256
Ⅰ. Therapy Profile / 256
二、 操作规范 / 257
Ⅱ. Operation Specification / 257
三、 临床应用 / 259
Ⅲ. Clinical Application / 259
第四节 中药蜡疗法 / 265
Section 4　Wax Therapy of TCM / 265
一、 疗法简介 / 265
Ⅰ. Therapy Profile / 265
二、 操作规范 / 266
Ⅱ. Operation Specifications / 266
三、 临床应用 / 267
Ⅲ. Clinical Application / 267
第五节 中药熏药疗法 / 274
Section 5　Fumigation Therapy of TCM / 274
一、 疗法简介 / 274
Ⅰ. Therapy Profile / 274
二、 操作规范 / 275
Ⅱ. Operation Specification / 275
三、 临床应用 / 277
Ⅲ. Clinical Application / 277