礼记选译（汉柬对照）

　　《礼记选译》（汉柬对照）为《礼记选译》的柬埔寨语译本。全书精心选释或言简意赅、意味隽永，或结构谨严、精辟深刻的89则名句佳段，同时精心翻译这本儒家学派的重要典籍，汉柬对照，并配绘精美插图，为柬埔寨语人群阅读《礼记》提供一个优质读本，以期实现中华文化的良好传播。《礼记选译》（汉柬对照）属《东方智慧丛书》之一种。

　　张葆全，广西师范大学文学院教授，享受国务院政府特殊津贴专家。长期从事中国古代文学和国学的教学与研究工作，著述颇丰。负责中文选释。王海玲，广西民族大学柬埔寨语教师，负责柬埔寨语翻译。尹红、关瑞琳，广西艺术学院教师，负责美术创作。

1. 敖不可长…………………………………………………………………2
2. 贤者狎而敬之……………………………………………………………4
3. 夫礼者所以定亲疏…………………………………………………… 10
4. 礼尚往来……………………………………………………………… 12
5. 博闻强识而让………………………………………………………… 18
6. 礼不下庶人，刑不上大夫…………………………………………… 20
7. 称其财，斯之谓礼…………………………………………………… 22
8. 苛政猛于虎…………………………………………………………… 28
9. 天民之穷而无告者也，皆有常饩…………………………………… 32
10. 大同 ………………………………………………………………… 34
11. 小康 ………………………………………………………………… 40
……
82. 以义为利 ……………………………………………………………258
83. 成人礼 ………………………………………………………………262
84. 孝弟忠顺之行立，而后可以为人 …………………………………264
85. 昏礼者，将合二姓之好 ……………………………………………266
86. 昏礼者，礼之本也 …………………………………………………270
87. 妇顺者，顺于舅姑，和于室人 ……………………………………272
88. 妇之四德 ……………………………………………………………274
89. 君子比德于玉 ………………………………………………………278