日本藏明清时期中日贸易相关民俗资料选编（上）

　　《日本藏明清时期中日贸易相关民俗资料选编》（上）是“海外藏中国民俗文化珍稀文献”项目之一。本书对日本国立历史民俗博物馆、日本国立公文书馆、早稻田大学图书馆、东京大学驹场图书馆等机构所藏明清时期中日贸易相关民俗资料进行选编，为今后深入研究明清时期中国民俗传播日本的情况提供了重要的线索和学术支持。丛书简介：“海外藏中国民俗文化珍稀文献”从海外藏的中国民俗文献精选出19种进行整理、翻译、出版，涵盖了文本、图像与实物三大类别的民俗文献资料。内容为海外馆藏中国民俗珍贵的图片文献，包括耕织图、外销画、契约文书、民间神灵雕像、明清官文等，以及西方来华传教士、探险家、汉学家的中国民俗志著作，记录了中国人日常生活的方方面面。

　　著者简介：[日]松尾恒一（Matsuo Koichi） 1963年生于日本东京，国学院大学文学博士。现任日本国立历史民俗博物馆教授、日本国立综合研究大学院大学先端学术院教授（博士生导师）。著有《日本的民俗宗教》《日本的节祭大图鉴》，编有《东亚的宗教文化、越境和变容》等，发表论文200余篇。译者简介：梁青，华中师范大学文学博士。现为湖北大学日语系副教授，湖北大学日本研究中心主任。主要研究领域为日本文学、日本民俗文化。出版专著《古代政治神话结构研究——聚焦中国纬书神话与日本记纪神话》，在各类学术期刊发表论文 20余篇。

第一章 国立历史民俗博物馆所藏资料 / 001
一、南京船图 / 006
二、唐船辐凑图 / 008
三、册封使船送迎之图 / 011
四、《彩舟流唐船图》 / 014
五、《唐人屋敷景》 / 016
六、唐馆内贸易图 / 028
七、丝印（14件） / 033
八、西村贞旧藏玻璃干板舞龙图 / 034
九、《唐人蛇跃图》 / 038
十、《大清人蛇踊之图》 / 043
 
第二章 早稻田大学图书馆所藏资料 / 045
一、长崎港南京贸易绘图 / 048
二、浅井藏品 / 074
 
第三章 国立公文书馆所藏资料 / 083　
一、《增补华夷通商考》五卷 / 088
二、《长崎土产》 / 089
三、《唐船漂着记》 / 142
四、《宽政丙辰唐船漂着记》 / 188
五、长崎来航唐船海士菩萨帜 / 207
 
第四章 东京大学驹场图书馆所藏资料 / 211
 
附录一 资料一览表 / 297
 
附录二 基于中国在日相关资料进行民俗研究的可能性
——聚焦明清访日海商相关记录 / 300
 
附录三 海外藏文物所见明清时期妈祖、观音与玛利亚形象的融合 / 314
后记 / 335