意大利歌曲集1（修订版）

　　这套书是上海音乐学院声乐歌剧系系列教材，分为意大利歌曲集、德奥艺术歌曲、中国民歌及民歌改编、中国歌剧和戏曲作品片段、中国古诗词歌曲等。此套教材由上海音乐学院声乐歌剧系的多名声乐专家精心编写。我国的美声声乐教材市面上虽然不少，但大多数雷同，无非是出版单位与封面设计的不同。能编写与众不同的美声声乐教材让我倍感兴趣。国外的美声声乐教材市场，美国与欧洲有些不同，欧洲几乎没有有声版的教材，而美国出版的多是有声教材，但范唱及音像等都比较简单，有些教材有译词和发音的国际音标，但没有范唱，有些有范唱但没有译词与音标。因此，我综合优缺点，进行整合：从乐谱到国际音标，从词对词翻译到歌词大意，加上示范演唱和特别为每一首歌曲录制的伴奏音像，以及针对歌曲编写了演唱指导。目的即是为了让更多的人对美声唱法感兴趣，为歌者学习美声提供更便捷、更全面的学习条件。

　　张建一，我国优秀旅美歌剧表演艺术家、男高音歌唱家张建一，以他优美自然的音色和富有表现力的演唱，以及音乐上透彻的诠释和对西洋歌剧风格的正确掌握，赢得了世界各地歌剧院的青睐，被欧美歌剧界和媒体誉为“当今杰出秀的亚洲男高音歌唱家”。多年来，他的歌声遍及世界各大剧院，和各大交响乐团合作。20世纪末，张建一被英国剑桥国际传记中心授予“20世纪杰出人才”奖，2003年被选入《1000个伟大的美国人》一书，2005年被该组织授予“百人音乐家成就奖”，并选入《20世纪杰出音乐家》一书。张建一出生于浙江湖州。毕业于上海音乐学院声乐系和美国纽约朱丽叶音乐学院歌剧系，曾师从周小燕教授。1984年在有40多个国家和地区250多位歌唱家参加比赛的第三届维也纳国际歌剧歌唱家比赛中荣获名，同时获得德国《歌剧世界》杂志特别奖、匈牙利国家电视台观众奖。1986-1989年在美国留学期间荣获帕瓦罗蒂国际歌唱比赛大奖、美国音乐家基金会歌唱比赛名、美国萨利凡音乐基金会歌唱比赛名、美国纽约歌剧俱乐部歌唱比赛名、纽约大都会歌剧院歌唱比赛和利德克劳斯音乐基金会歌唱比赛的大奖。

前言
关于演唱意大利歌曲的几点参考提示
我美丽的阿玛丽莉
快逃吧，姑娘们
怜悯我吧，仁慈的主
我多么痛苦
迷人的小嘴，请告诉我
心魂
亲切的森林
尼娜
我温柔的热情
我心里不再感到
爱情的喜悦
百合与玫瑰
让我们彼此相爱
可怜我吧，我的偶像
爱的回报
去吧，幸运的玫瑰
魅力
后的歌
夏夜的月光
黎明
我所迷恋的人