君士坦丁大帝

　　《君士坦丁大帝》创作于利奥波德一世被加冕为德意志皇帝之时，是为维也纳宫廷和统治者上演的帝王剧，取材于古罗马君士坦丁大帝战胜异教徒僭主马克森提乌斯的故事。可以说，这部戏剧虽讲述历史，却着眼现实。剧作中的两派人物以基督信仰为界，彼此黑白对立、泾渭分明：君士坦丁大帝与马克森提乌斯、正义与非正义、君主与僭主……《君士坦丁大帝》现实意义彰明昭著。剧中隐约可见当时哈布斯堡皇朝与奥斯曼土耳其之间敌我对立的紧张形势，同时，阿旺西尼以君士坦丁因其虔诚而建功立业，隐喻哈布斯堡皇朝因天主教信仰而福祚绵延，其政治教育目的一目了然。

　　阿旺西尼是一位神学家和教育家，一生致力于耶稣会的教学组织工作。在自十六世纪直至十八世纪的耶稣会学校教育中，戏剧是重要的教学方式，大量教育者于是参与戏剧创作，阿旺西尼便是其中的佼佼者。阿旺西尼共有40部戏剧作品，内容涉及大量圣经故事和历史素材，利用丰富的修辞技术与舞台艺术。以阿旺西尼为首的耶稣会文学标志着德意志巴洛克拉丁语文学的成熟。

中译本说明
人物表
内容提要 
序  幕 
第一幕 结局注定，皇帝仁心求和平 
第二幕 凶兆频现，术士假扮皇帝乱军营 
第三幕 三对父子齐心力，僭主再纵暴行 
第四幕 虔诚得胜，皇帝打败僭主 
第五幕 君士坦丁凯旋，神佑统治绵延 
附  录 
阿旺西尼生平（蒙特、塞尔巴赫）
宗教剧—耶稣会戏剧（内卜根）
 耶稣会戏剧的演出及影响（蒙特、塞尔巴赫）
《君士坦丁大帝》的首演及作品来源（蒙特、塞尔巴赫）
《君士坦丁大帝》的戏剧情节及阐释接受（蒙特、塞尔巴赫）