黑骏马

　　《黑骏马》是“汉译世界文学名著”丛书之一。故事中的“黑骏马”是19世纪英格兰地区的一匹良种黑马，从小与母亲一起生活在贵族人家，受过良好的训练，天资聪颖，忠诚而富有灵性，性格温顺，曾救主人于险境，深得主人喜爱。但是好景不长，主人家里有了变故，黑骏马不得不被卖掉。此后，成年的黑骏马经历了不同的主人，遇到过不同的伙伴，几经挫折，历尽磨难之后，终于找到幸福的归宿。本书通过黑骏马之口，讲述“他”作为一匹马的经历和感受，马的命运完全依赖于人类的善恶、御马的习惯、尤其是对马的了解。书中赞美了懂马、爱马的骑手、车把式和驯马师，也斥责了各种虐待马的做法。黑骏马讲述了“他”经历的悲欢离合、同伴的遭遇、人性的善恶和人世间的纷乱。呼吁人类善待马，善待动物。故事视角独特，却真实可感。

　　安娜•休厄尔（Anna Sewell，1820-1878），英国女作家。《黑骏马》（1877）是她有生之年发表的仅有的一部作品，从年发表之日起就受到广泛欢迎，如今已成为一部世代相传的儿童文学名著经典，享有盛名，颇具代表性。休厄尔12岁时在冰上滑到，两只脚踝受伤，没有治愈，余生都要靠双拐支撑才能站立，交通工具要依赖马车，因此跟马有着深厚的感情。她对马的爱和关切是深入精神层面的，这一点从《黑骏马》中时刻能感受得到。译者简介：马爱农，为著名翻译家、人民文学出版社编审。主要译作有“哈利•波特”系列、《绿山墙的安妮》《船讯》《到灯塔去》等。她翻译的儿童文学作品语言生动、活泼可爱，深受国内读者欢迎。

第一章  我早先的家
第二章  打猎
第三章  调教
第四章  波特维克庄园
第五章  好的开始
第六章  自由
第七章  生姜
第八章  生姜的故事(续)
第九章  欢蹄
第十章  果园里的谈话
第十一章  直言不讳
第十二章  暴风雨的一天
第十三章  魔鬼的标记
第十四章  詹姆斯•霍华德
第十五章  老马夫
第十六章  大火
第十七章  约翰•曼利的谈话
第十八章 请医生
第十九章  只是无知
第二十章  乔•格林
第二十一章  分别
第二十二章  伯爵府
第二十三章  争取自由
第二十四章  安妮小姐
第二十五章  鲁本•史密斯
第二十六章  结局
第二十七章  走下坡路
第二十八章  包租的马和赶车人
第二十九章  伦敦佬
第三十章  小偷
第三十一章  骗子
第三十二章  马市
第三十三章  一匹伦敦出租马
第三十四章  老战马
第三十五章  杰瑞•巴克
第三十六章  星期天出租马车
第三十七章  为人准则
第三十八章  多丽和一位真正的绅士
第三十九章  邋遢鬼山姆
第四十章  可怜的生姜
第四十一章  肉铺老板
第四十二章  选举
第四十三章  患难朋友
第四十四章  老队长和他的接替者
第四十五章  杰瑞的新年
第四十六章  贾克斯和女士
第四十七章  艰难岁月
第四十八章  庄园主和他的孙子
第四十九章  我最后的家