月亮与六便士

　　作品以法国印象派画家保罗·高更的生平为素材，描述了一个原本平凡的伦敦证券经纪人斯特里克兰，突然着了艺术的魔，抛妻弃子，绝弃了旁人看来优裕美满的生活，来到巴黎没有经济来源，所画的画也无人问津，只有一个叫德克的蹩脚画家欣赏他。饥寒交迫的斯特里克兰有一次生重病，德克把他接回家，悉心照顾他，而他却和德克的妻子鬼混在一起，德克只好离家出走，之后斯特里克兰又无情地抛弃了德克的妻子，导致她自杀而死。之后他又奔赴南太平洋的塔希提岛，娶了当地的一名土著女人，隐居在山间画画，后来染上了麻风病，死之前用画笔谱写巨幅壁画，把生命的价值全部注入其中，却留下遗言让妻子在他死后将壁画焚毁。

　　作者 威廉·萨默塞特·毛姆 （1874—1965） 英国著名小说家，剧作家，散文家。他在巴黎一直生活到10岁，曾先后就读于坎特伯雷的国王学校和德国海德堡大学，后到伦敦圣托马斯医院学医，并取得外科医师资格。1919年《月亮与六便士》出版，引起巨大反响，奠定了了他作为世界一流小说家的地位。1952年，牛津大学授予他名誉博士学位。1954 年，英王室授予他“荣誉侍从”的称号。 译者 张颖 重庆邮电大学外国语学院讲师。北京外国语大学高级翻译学院硕士研究生，语言学与应用语言学专业（英汉同声传译），爱丁堡大学文学语言文化学院硕士研究生，英国文学专业。

月亮与六便士  1
译后记        299