雪国

　　1968年，川端康成凭借《雪国》《古都》《千鹤》三部代表作获诺贝尔文学奖。本书收录《雪国》与《千鹤》。《雪国》是川端康成倾注心力多的一部作品，也是能体现他文学风范的作品，被称作“近代文学史上抒情文学的”。在其所有作品中，《雪国》被海外翻译得多，字里行间的虚无之美、洁净之美与悲哀之美达到极致，令人怦然心动又惆怅不已。在川端的作品中，《千鹤》同样占有重要地位，它展现了爱与道德的冲突，从多方面反映了川端创作的独特风格，是一部较复杂、较有争议的作品。如川端所言，小说家“要敢于写无道背德的作品，做不到这一步，小说家就只有灭亡”。

　　作者 [日] 川端康成（1899—1972）日本新感觉派作家，著名小说家。1968年凭借《雪国》《古都》《千鹤》三部代表作获诺贝尔文学奖，亦是首位获得该奖项的日本作家。译者 高慧勤（1934—2008）1957年毕业于北京大学东语系日文专业，曾任中国日本文学研究会秘书长、副会长、会长，在日本文学研究、翻译等领域取得了卓越成就。她的译著文体风格贴近原著，译文典雅优美，选词炼句精益求精，在国内外译坛享有很高声誉。主要译著有《罗生门》《日本短篇小说选》《舞姬》《蜘蛛之丝》《雪国？千鹤？古都》《川端康成作品精粹》《地狱变》等。

雪国   001
ゆきぐに
 
千鹤   141
せんばづる