像艺术家一样观看：解读120件大都会艺术博物馆珍藏

　　“艺术家项目”原为大都会艺术博物馆创办的一档线上栏目，《像艺术家一样观看》即以这档谈话节目的内容为基础，后结集成册。大都会艺术博物馆邀请了120位来自世界各地区的知名或新兴当代艺术家，让他们各自从博物馆馆藏中挑选一件自己喜欢的艺术品，并对其进行三个层面的解析：为什么这件艺术品会震撼你？创作它的艺术家如何让你印象深刻？它的当代性如何体现？从而让读者理解当代艺术家们是如何以他们的视角来看待艺术的。此外，每一篇文章均配有艺术家选择的大都会艺术博物馆藏品和自己创作的艺术品的图片，过去的艺术品和当代的艺术品并置在一起，让读者感受它们如何激发了艺术家的想象力。

　　作者简介克里斯托弗·诺伊，艺术史学者、策展人、作家、艺术和文化类电影制片人，曾获得艾美奖。他现在是大都会艺术博物馆馆长办公室的高级顾问，导演了线上栏目“艺术家项目”。译者简介文小雅，四川外国语大学英语专业副教授，博士生在读，主要研究领域为当代英美小说和英汉互译；匹兹堡大学和杜肯大学访问学者，爱丁堡大学和兰卡斯特大学高级研修；独立翻译宗璞先生《野葫芦引》四部曲，部和第二部英文版已在伦敦出版。

维托·阿肯锡    赫里特·里特费尔德的《之字形椅》    16
安·阿吉    唯宝工厂的《哈勒奎小丑一家》   18
奈德卡·阿库奈利·克罗斯比    乔治·修拉的《刺绣；艺术家的母亲》    20
加达·阿梅尔    《花园聚会》    22
卡姆卢茨·阿拉姆    伊朗的古老艺术    24
科里·阿肯吉尔    羽管键琴    26
约翰·巴尔代萨里    菲利普·加斯顿的《一动不动的人》    28
巴里·X·鲍尔    埃及女王面部残片    30
阿里·班尼萨德    希罗尼穆斯·博斯的《三王来拜》    32
戴亚·巴塔勒    叙利亚出产的刻有书法铭文的瓷砖    34
佐薇·贝洛夫    爱德华·马奈的《内战》    36  
（……）
张晓刚    埃尔·格列柯的《圣约翰的幻视》    254