继承与叛逆：现代科学为何出现于西方（增订版）

　　这是一部出色当行的西方科学与科学思想发展史。作者从四五百种古今文献中钩玄提要，建构出一部简明流畅的历史叙事，达到了深入浅出、举重若轻的境界。但本书的成就和价值远不止此，因为作者不仅仅整理出一部西方科学史，而且要以此为阶梯，去探索一个更重大的历史和文化问题，即“现代科学为何出现于西方”。但要澄清这一问题，研讨的范围必须从科学史推广到西方思想史与文化史的整体。细心的读者不难发现：本书在科学史叙事的后面衬托着一层西方哲学史，而且还隐现着一套西方文化史。但本书的深度尚不尽于此，作者笔下写的是西方科学史，心中关怀的却是科学与中国文化之间的关系；全书的设计和论辩方式也有意无意地针对着“李约瑟问题”而发，作者对于李约瑟的《中国科学技术史》及其他相关论著有着深入理解而且评论得非常中肯。 本书初版于 2009 年，出版后在国内外引起广泛关注，并获第五届国家图书馆文津图书奖。今增订版为作者重新修订补充，将原来的十二章扩充为十五章，增订内容占原书近半篇幅：除增加医学及地理学之发展梗概外，还详述讨论了自哥白尼以迄牛顿多条导致现代科学革命之发展脉络。增订本无论篇幅还是内容均极具分量，值得细心阅读及思考。

　　陈方正，物理学博士，香港中文大学物理学系名誉教授，中国文化研究所前所长、现任名誉高级研究员，中国科学院自然科学史研究所竺可桢科学史讲席教授。学术工作包括现代化比较、科技与现代化关系以及科学哲学，近年则致力于科学史研究。著有《站在美妙新世纪的门槛上》《在自由与平等之外》《迎接美妙新世纪：期待与疑惑》等；曾经创办及主持《二十一世纪》双月刊，主编“现代化冲击下的世界”丛书，并负责“中国古代文献电子数据库”之建立，以及担任“先秦两汉古籍逐字索引”与“魏晋南北朝古籍逐字索引”两种丛刊之共同主编。

自序
增订版序
前言
导论
一、本书缘起  
二、中国科学落后原因的讨论  
三、李约瑟问题与思想体系  
四、李约瑟的影响与批判  
五、本书基本观念  
六、整体构思与主要结论  
第一部 西方古代科学
第一章  远古科学传统
一、远古文明轮廓  
二、埃及数学手卷  
三、陶泥板上的数学  
四、巴比伦代数学  
五、代数型几何学  
六、希腊文明的渊源  
第二章 自然哲学传统
一、爱琴海的世界  
二、自然哲学概观  
三、米利都学派  
四、爱奥尼亚哲人  
五、从大希腊到雅典  
六、自然哲学的成熟  
七、自然哲学以外：医学与地理学  
第三章  永生与宇宙奥秘的追求
一、笼罩科学诞生的迷雾  
二、毕达哥拉斯其人  
三、从奥林匹克诸神到奥菲士  
四、毕氏教派的组织与信仰  
五、宇宙奥秘的探索  
六、教派理念与科学传统的建立  
附录：费罗莱斯的音乐理论  
第四章  西方科学第一场革命
一、毕氏教派的传承  
二、柏拉图的思想历程  
三、从教派到柏拉图学园  
四、新普罗米修斯革命  
五、远古与希腊天文学  
六、以数学建构宇宙模型  
七、学园传统的延续  
第五章  希腊科学的巅峰
一、从雅典到亚历山大  
二、亚历山大机械学与医学  
三、欧几里得：承上启下的大师  
四、阿基米德：度量几何学  
五、阿波隆尼亚斯：圆锥曲线  
六、数理天文学的发展  
七、天文学大师喜帕克斯  
八、地理学的发展  
第六章  罗马时代的科学与教派
一、希腊世界的破灭  
二、天文学与机械学传统的延续  
三、希腊-罗马的学术传承  
四、毕达哥拉斯教派的重生  
五、柏拉图主义的地下世界  
六、新柏拉图学派及其转向  
第七章  古代宇宙观的完成
一、亚历山大科学的最后光芒  
二、托勒密与《大汇编》  
三、天体运行理论  
四、恒星的研究  
五、行星理论  
六、广博的科学成就  
七、古代地理学传统的确立  
八、西方医学大宗师  
九、传统的回响与终结  
十、大时代的没落  
附录：托勒密月运行模型之修订  
第二部 西方中古科学
第八章  伊斯兰世界的新科学
一、希腊文明的移植  
二、阿拉伯翻译运动  
三、新科学前缘：代数学  
四、天文学的发扬与创新  
五、实用与实验科学  
六、伊斯兰哲学巅峰  
七、安达鲁斯的托勒密批判  
八、异军突起的马拉噶学派  
九、撒马尔罕的辉煌成就  
十、伊斯兰科学为何没有现代突破  
第九章  欧洲文化之复兴
一、新时代的来临  
二、欧洲文化的传承与复兴  
三、翻译运动：兴起与高潮  
四、希腊世界的回归  
五、大学体制的出现  
六、法学传统与专科大学  
七、经院哲学与综合大学  
八、大学体制的扩散  
第十章  中古科学：实验精神与动力学
一、从奋进到分裂的教会  
二、科学与神学的冲突  
三、蒙古帝国的冲击  
四、三位教会科学家  
五、实验精神：光学  
六、实用精神：磁学与航指图  
七、中古数学与天文学  
八、科学小传统：炼金术  
九、动力学与分析学先驱  
十、旗鼓相当的巴黎  
附录：布拉沃丁的速度比例理论  
第三部 从西方近代科学到现代科学
第十一章  文艺复兴时期：酝酿与突破
一、从中古进入近代的关键  
二、文艺复兴与希腊热潮  
三、中欧新气象：奠基的三代天文学家  
四、哥白尼革命  
五、柏拉图热潮与魔法  
六、实用科学的转向  
第十二章  数学复兴与远洋探险
一、宗教改革所造成的百年混乱  
二、在艺术与科学之间  
三、欧洲数学的复兴  
四、代数学的突破  
五、探究无限：解析学的开始  
六、远航壮举：从海洋奔向世界  
七、英法两国的远航  
八、地图学的飞跃发展  
附录：费罗解三次方程式途径的猜想  
第十三章  在混沌中酝酿的科学革命
一、从第谷到开普勒  
二、贯通天上与地下科学  
三、实验科学的两大突破  
四、实验哲学大旗手培根  
五、从牛津圈到皇家学会  
六、欧陆科学中心的形成  
七、理想主义宗师笛卡儿  
八、挑战无限的大军  
九、动力学的进展与困惑  
第十四章  牛顿与科学革命
一、大自然的神奇之子  
二、登上欧洲学术舞台  
三、隐秘的其他工作  
四、不朽巨著  
五、《原理》是怎样的一部书  
六、《原理》的数学和哲学基础  
七、从教授到伟人  
八、牛顿与科学革命  
第十五章  从科学革命到启蒙运动
一、学界对《原理》的反应  
二、微积分学的发展和传播  
三、哲学家的争战  
四、万有引力在欧陆的命运  
五、17世纪的异端思潮  
六、启蒙运动的开端  
七、启蒙高潮：百科全书运动  
八、理性时代的来临  
总结
一、西方科学大传统  
二、希腊科学：起源与停滞问题  
三、伊斯兰与欧洲中古科学  
四、促成现代科学革命的因素  
五、整体外部因素说  
六、万里外的另类科学革命  
七、李约瑟问题的消解  
八、西方与中国科学的比较  
九、西方科学发展的特征  
参考文献
译名对照表
索引