巴士底狱：一个国家监狱的秘密

　　巴士底狱被攻占，法国大革命由此拉开序幕。这座以中世纪城堡为基础的“国家监狱”被视为王权专制独裁的象征，这里关押过的，除了政治犯与异教徒，还有作家、盗贼、贵族……从福盖到拉·瓦赞，从伏尔泰到博马歇，从铁面人到萨德侯爵，从越狱之王拉图德到名仕朝臣——巴士底狱的历史正是法国历史的缩影。作者以巴士底狱为切入点，利用丰富的历史文献、档案资料，介绍这座著名监狱的方方面面：布局、建造、制度、日常，以及这座旧制度的“建筑代表”所展现的历史真相，一扫我们对巴士底狱的传统看法。波澜起伏，如同一部精彩的冒险小说，既滑稽又壮丽，既美好又悲怆。

　　让-克里斯蒂安·珀蒂菲斯（Jean-Christian Petitfils），历史学家、作家，著有数种历史传纪，其中《耶稣》《路易十四》《路易十六》三本既经典又畅销，已译为多种文字在世界范围内出版。译者简介：闫素伟，法国巴黎第三大学高等翻译学院翻译学博士，北京国际关系学院法语语言和文学教授，多年来从事翻译和研究生教学。

第一章　历史回顾 
圣安托万镇的要塞塔楼　王室城堡　弗朗索瓦一世时期的一次节日　进攻与战斗　作为监狱的最初调整　从路易十三到路易十四
第二章　要塞
古老的城堡及其城墙　进入城堡　地牢、囚室和楼顶房　塔楼、巡逻步道和堡垒第三章　国王的监狱
监狱的管理　国王卫队副官　军士长　军官、士官和辅助人员　犯人入狱登记　政治案件　宗教案件
第四章　国王密旨
国王密旨制度　收监　释放　系统的滥用
第五章　监狱制度
国王提供的费用　室内家具　衣物　伙食
第六章　受到监视的自由
读书与写字　散步　访客　秘密行动　战争人质
第七章　恶劣的待遇
遭受恶劣待遇的人　造反和自杀　死亡与墓地
第八章　女囚犯
女囚犯的待遇　巴士底狱的牧歌　梅尼尔骑士　分娩　弗洛朗丝
第九章  国家秘密
秘密的传统　假秘密　骗子和爱吹牛的人　1673年神秘的阴谋　投毒者　带面具的犯人　无名的犯人
第十章  铁面人
历史之谜　“铁面人”　巴士底狱、最后阶段……　最初的假设　福盖、国王的孪生兄弟、莫里哀……　拼图板的零件　马蒂奥利的假设　“名叫厄斯塔什·唐吉的人”
第十一章　越狱者
夏巴纳伯爵　迪·梅尼尔失败的越狱企图　德·贝斯莫先生的不幸　博塞利伯爵　布古瓦神甫　福尔主教监狱　巴士底狱　越狱
第十二章　拉图德，越狱之王
让·丹利　名叫“白答维泪滴”的小玻璃瓶　巴士底狱中的丹利　从樊尚监狱越狱　再一次被关进巴士底狱　秘密的准备　大逃亡　最后的冒险
第十三章　巴士底狱与公众舆论
专制的象征　伏尔泰　拉博梅尔　其他的哲学家和文人　对巴士底狱的抨击　监狱的人性化　拆除计划
第十三章　攻陷巴士底狱
1789年春天的重大危机　雷维雍工厂暴动　动乱的巴黎　围城的准备　第二个代表团　突出部的吊桥陷落　巴士底狱的最终陷落　屠杀
第十四章　石头的记忆和记忆的责任
巴士底狱的终结　被认可和夸大了的革命　帕鲁瓦及其同伙　改造计划　国庆节