书籍详情
中国文化精粹(汉英释本)
作者:殷凌云 著
出版社:浙江大学出版社
出版时间:2022-11-01
ISBN:9787308229234
定价:¥88.00
购买这本书可以去
内容简介
本书没有按照常见的中国文化读物的惯常思路排列篇章结构,而是自成一家,采用汉英对照形式,旨在帮助读者了解一些中国文化知识并熟悉英语的阐释方式。
作者简介
主要从事英语教学与翻译,已出版独译著作1部、合译著作7部,如《十八世纪建筑》、《造假:艺术与伪造的权术》、《扬?凡?艾克:现实主义的戏剧》、《艺苑英语诗歌选集》等。
目录
语言-The Chinese Language
文书误一字A Wrong Character in the Document
汉语The Chinese Language
图书-The Chinese Books
书籍之厄Dooms of Books
《尚书》与伏生A Classic of History and Fu Sheng
《书籍之为艺术》节选Excerpts from Books as an Art /范景中
书法-The Chinese Calligraphy
帝王父子书Calligraphies by Father-and-Son Emperors
师徒授业谈The Teaching Conversation /吴敢
中国书法The Chinese Calligraphy
绘画-The Chinese Painting
奕奕欲生As Vivid as Live
早期人物画The Early Figure Painting
九鬲房读画札记Jiugefang's Notes of Reading Engravings /王超
建筑-The Chinese Architecture
紫禁城与园林Forbidden City and the Chinese Garden
六和塔Liuhe(Six Harmony)Pagoda
石窟寺The Cave Temples
织绣-The Chinese Silk Embroideries
官服古制Ancient Regulations of Chinese Official Uniforms
龙袍Imperial Robes with Embroidered Dragons
缂丝Kesi Art
陶瓷-Ceramics
黑陶文化Black-pottery Culture
龙泉瓷Longquan Porcelain
哲学-The Chinese Philosophy
三孔Three Kongs
《论语》The Analects of Confucius
《论语》节选Excerpts from The Analects of Confucius
文学-TheChinese Literature
《山海经》节选Excerpts from The Classic of Mountains and Seas
《诗经》节选Excerpts from The Book of Poetry
饮食-The Chinese Culinary
东坡肉Dongpo Pork
月饼Moon Cakes
《茶经》节选Excerpts from The Classic of Tea
中医-The Chinese Medicine
《梦溪笔谈》节选Excerpts from Brush Talks from Dream Brook
中医与现代西医 Traditional Chinese Medicine and Modern Western Medicine
影视-The Chinese Movies
小蝌蚪找妈妈Tadpoles Looking for Mommy
水墨动画Ink-and-wash Animation
饰品-The Chinese Adornment
发饰Hair Accessories
玉雕Jade Sculpture
参考文献
文书误一字A Wrong Character in the Document
汉语The Chinese Language
图书-The Chinese Books
书籍之厄Dooms of Books
《尚书》与伏生A Classic of History and Fu Sheng
《书籍之为艺术》节选Excerpts from Books as an Art /范景中
书法-The Chinese Calligraphy
帝王父子书Calligraphies by Father-and-Son Emperors
师徒授业谈The Teaching Conversation /吴敢
中国书法The Chinese Calligraphy
绘画-The Chinese Painting
奕奕欲生As Vivid as Live
早期人物画The Early Figure Painting
九鬲房读画札记Jiugefang's Notes of Reading Engravings /王超
建筑-The Chinese Architecture
紫禁城与园林Forbidden City and the Chinese Garden
六和塔Liuhe(Six Harmony)Pagoda
石窟寺The Cave Temples
织绣-The Chinese Silk Embroideries
官服古制Ancient Regulations of Chinese Official Uniforms
龙袍Imperial Robes with Embroidered Dragons
缂丝Kesi Art
陶瓷-Ceramics
黑陶文化Black-pottery Culture
龙泉瓷Longquan Porcelain
哲学-The Chinese Philosophy
三孔Three Kongs
《论语》The Analects of Confucius
《论语》节选Excerpts from The Analects of Confucius
文学-TheChinese Literature
《山海经》节选Excerpts from The Classic of Mountains and Seas
《诗经》节选Excerpts from The Book of Poetry
饮食-The Chinese Culinary
东坡肉Dongpo Pork
月饼Moon Cakes
《茶经》节选Excerpts from The Classic of Tea
中医-The Chinese Medicine
《梦溪笔谈》节选Excerpts from Brush Talks from Dream Brook
中医与现代西医 Traditional Chinese Medicine and Modern Western Medicine
影视-The Chinese Movies
小蝌蚪找妈妈Tadpoles Looking for Mommy
水墨动画Ink-and-wash Animation
饰品-The Chinese Adornment
发饰Hair Accessories
玉雕Jade Sculpture
参考文献
猜您喜欢