现实的浮出：中国文学中的现实描写

　　全书分“中国书面语言的形成”“书面语言的确立”等九章，主要围绕口语体句子和现实描写如何确立，如何使文学变成了近代化的事物而展开。此书对中日比较文学的研究，尤其是对研究日本江户时代文学与中国文学的关系大有裨益，同时，此书亦适宜作为“比较文学”“世界文学”“中国文学史”“白话文学”等课程的教材。

　　周瑛，日本京都府立大学文学博士，现任职于杭州师范大学外国语学院日语系，研究方向为日本古典文学，专著有《江户时期的公案小说与〈棠阴比事〉》。

序章
第一章 中国书面语言的形成
“文言”和“白话”
书面语言的诞生——《尚书》
“对话”的展开——《论语》
“对话”的确立——诸子百家之书
“叙事”的展开——《春秋左氏传》
歌谣的文字化——《诗经》
用文字进行自然描写的确立——《楚辞》
第二章 书面语言的确立
书面语言基本形式的形成——《史记》《汉书》
韵文的展开——“对话”与赋
第三章 书面语言的展开与现实描写
书面语言的分化——四六骈俪体
佛典和小说——口语词汇和现实描写
韵文的展开——诗的诞生
第四章 多用途书面语言的诞生与现实描写的形成
现实描写的变化——《游仙窟》与《李娃传》
“古文”的形成——书面语言表现领域的扩大
诗的变迁——新诗歌的诞生
歌谣和讲述的结合体——变文
民间说唱艺术和唐代散文、长篇诗歌
第五章 白话文学的出场
唐宋变革带来的产物
公认的白话文献
民间说唱艺术的文字化？
爱情方面诗歌的发展——词
第六章 白话文学的确立
曲的出现
第一部真正意义上的白话文学作品——《董解元西厢记诸宫调》
真正意义上的白话文学的形成——元曲之散曲的发展
真正意义上的白话文学的形成——元曲之杂剧的发展
元代书面语言中的白话
小说的诞生——《全相平话》
第七章 现实的“浮出”
被称为明代的一个时代——媒体革命
明代中期的大众出版物——《成化说唱词话》
出版活动的爆发式展开
《三国演义》——历史小说的最高峰
白话文的确立——《水浒传》
知识分子进入白话文学的世界——《金瓶梅》及其他作品
第八章 迈向近代
知识分子为了方便知识分子阅读而进行的改编
知识分子所创作的近代小说出场——《儒林外史》
集体创作的私小说——《红楼梦》
面向普通百姓的白话小说——《说唐全传》等
文言世界中出现的现实描写
第九章 “近代”的出场——带来文学革命
后记
译后记