太阳升起：美国小哥见证中国扶贫奇迹 （英 2版）

　　2021年2月25日，中华民族的历史翻开崭新篇章。当天在京召开的全国脱贫攻坚总结表彰大会上，习近平总书记庄严宣告：我国脱贫攻坚战取得了全面胜利！在这样的历史背景下，本书聚焦中国扶贫成就，通过作者的实地采访所得，探讨在中国这样一个幅员辽阔的国家，面对各种复杂因素导致的贫困问题时，不同地方因地制宜实施的各种创新扶贫方式。他亲历的那些鲜活生动的故事，彰显出在全球背景下中国解决贫困问题的重大意义、面临的特殊挑战、付出的巨大努力和取得的辉煌成就。 全书分四个部分，第一部分“天崩地裂”，从汶川地震讲起，灾后救援和重建让人们重拾希望；第二部分“走近天堂”，在“地球第三极”青藏高原，作者发起志愿行动帮助当地学校，并亲眼见证在政府努力下高原巨大的发展变化；第三部分“走出贫困 迈向小康”，作者回顾过去十多年里采访过的全国各地因地制宜、极具创新性的扶贫项目；第四部分“长江日记”，作者花了5个星期采访长江经济带沿岸数千公里的11座城市，以极其沉浸的形式来分析改革开放如何驱动了中国的扶贫奇。 作为一位来自美国、在中国工作多年的专业新闻工作者，作者通过这本书，为中外读者提供一个非常独特的了解中国和中国人的视角。

　　自2006年以来，中国日报社记者聂子瑞（Erik Nilsson）走遍了中国大陆的每一个省份，报道扶贫、救灾和政府政策。 2016年，这位当时33岁的美国人成为“中国政府友谊奖”历史上最年轻的获奖者。这是中国政府为表彰在中国现代化建设中作出突出贡献的外国专家而设立的高荣誉奖项。他还获得了从省级到国际的新闻奖。 自2017年3月以来，这位家住北京的记者制作的视频已在各种新媒体平台上得到数亿次的点击观看。中国网民称他为“美国小哥”。 他已与人合著、联合编撰和编辑了16本关于中国的中英文书籍。 2011年，聂子瑞发起了一个志愿者行动，为青海玉树藏族自治州牧民社区有待发展的学校送去太阳能电池板、衣物、药品、食物和学习用具。他的团队还为有残障的孩子提供手术、义肢和轮椅，并为低收入牧民家庭的子女提供大学奖学金。

Contents
Foreword ________________________________________________ VIII
Acknowledgements ________________________________________XII
Preface ___________________________________________________ XIV
PART 1 THE EARTH WON’T STAND STILL
Birthdays at a mass grave __________________________________ 003
New lives and a new zest for living __________________________ 007
Healing in time ___________________________________________ 016
Time heals most wounds ___________________________________ 020
The power of persistence ___________________________________ 027
New homes and hopes amid tombstones _____________________ 035
‘Hero Pig’ saves the day ____________________________________ 039
The rebirth of hope ________________________________________ 044
Ghostly ruins _____________________________________________ 049
Drying tears ______________________________________________ 053
Trapped in time’s shadow __________________________________ 061
‘Quake tourism’ saves survivors ____________________________ 064
Dealing with disability _____________________________________ 069
Solving survivors’ intimate problems ________________________ 075
Rehabilitation advances recovery ____________________________ 078A fairy godmother story comes true _________________________ 084
A monk who saved lives and gave life _______________________ 088
Returning to Earth after 125 hours in hell _____________________ 090
A rogue excavator’s epicenter restaurant _____________________ 093
A ‘farm home happy’ brings joy _____________________________ 097
‘More beautiful than ever’ __________________________________ 100
13 towns’ lucky number comes up ___________________________ 106
A black-and-white issue of survival __________________________ 110
Legion’s squeals are hell’s warning bells _____________________ 115
Building resistance from the ground up ______________________ 118
Sichuan stays strong _______________________________________ 121
PART 2 CLOSER TO HEAVEN
The knife, the night and the light ____________________________ 132
Illuminating the future _____________________________________ 140
A blurred moment of clarity ________________________________ 154
Far-flung but not far-fetched ________________________________ 163
Sharing an impossible smile ________________________________ 166
Facing the world without a mask ____________________________ 175
Smiling with the world ____________________________________ 184
Camping with herders _____________________________________ 193
Living like a nomad _______________________________________ 201
A good man from the badlands _____________________________ 210
Yak heads, mushrooms and bananas _________________________ 220
Beyond the big melt _______________________________________ 226
An oasis’ lessons flow beyond the desert _____________________ 231The road to prosperity _____________________________________ 237
Road warriors’ journey to the west __________________________ 248
PART 3 FROM POVERTY TO PROSPERITY
A legend comes true _______________________________________ 260
A virtual world in a real village _____________________________ 265
Escaping ‘old machete’ _____________________________________ 268
The last road in China _____________________________________ 276
Solar-powered prosperity __________________________________ 283
Livestreaming farmers cultivate prosperity ___________________ 290
Love in a leprosy village ___________________________________ 299
Emus and nomads prowl Inner Mongolia ____________________ 306
Restoring fertility for men and deserts _______________________ 311
Serious potty talk _________________________________________ 315
Expect the unexpected in Tibet ______________________________ 317
PART 4 THE YANGTZE DIARIES
A secret pact, Fool’s Seeds and a golden bull __________________ 325
Building an engine of growth _______________________________ 330
Taihu’s pearl shines anew __________________________________ 333
A shopping paradise comes true ____________________________ 339
Gut drones, livestreams and T. Rex __________________________ 343
Overcoming peak obstacles _________________________________ 349
Kiwifruit, firewater and big data ____________________________ 354
Postscript ________________________________________________ 362