在陌生的花园里

　　《在陌生的花园里》是瑞士作家彼得·施塔姆的短篇小说集，也是奠定其文坛地位的作品之一。本书包含《薄冰》与《在陌生的花园里》两个子集，共21篇小说。《在陌生的花园里》这个标题得名于歌德的诗作，而施塔姆的文字确实如诗般清澈明晰，带着冰块似的冷峻和手术刀似的锋利，一次又一次地划开日常生活的真相，揭露所谓的平静背后的脆弱与无助，不带一丝波澜地描绘出绝望的滋味。真正令读者害怕的，莫过于那些忽然认清现实的瞬间：原来自己过着的，正是施塔姆笔下的生活。

　　彼得·施塔姆，瑞士当代重要小说家、剧作家，曾获二〇一八年度瑞士国家图书奖、二〇一四年度弗雷德里希·荷尔德林奖，于二〇一三年入选国际布克奖短名单，长篇小说代表作《阿格尼丝》于一九九九年获奥地利萨尔茨堡劳利泽文学奖，并被选入瑞士的中小学教材。他的其他代表作包括小说《这世界的甜蜜与冷漠》《黑夜是白天》《七年》，短篇小说集《薄冰》《在陌生的花园里》《我们飞》等，作品已被翻译成三十多种语言出版。

薄冰
冰潭之畔
漂浮物
郊区
每个人的权利
激情
最美的姑娘
我们能力所能及的事
净土
薄冰
在陌生的花园里
看望
火墙
在陌生的花园里
整夜
像儿童，像天使
法朵
缺失的一切
停留
深沟
试验
吻