波托西：改变世界的白银城市

　　1545年，在玻利维亚高地一座荒凉的红色山峰上，一位印第安预言家发现了富银矿砂。西班牙人继而在此找到了一条富矿脉，缔造了波托西作为“帝王之城”的传奇。波托西是一个由土著工人、女性商贩、非洲奴隶等普通居民，以及与他们一道居住的精英商人、精炼厂厂主、富有寡妇和皇室官员共同构筑的世界，从一开始就呈现出富有活力、引人入胜的故事情节。《波托西：改变世界的白银城市》讲述了这一传奇矿业城市的兴衰。在波托西从16世纪闪耀兴起直至19世纪黯然衰落的历史进程中，学者克里斯·莱恩阐述了白银对于全球经济变革的推动作用，并通过对发展中超限度与破坏性行为的生动描绘，揭露出人类在矿尘飞扬背后残酷无情的诸多过往。

　　克里斯·莱恩（Kris Lane）杜兰大学历史系拉丁美洲殖民历史教授。著有《天堂的颜色：火药帝国时代的祖母绿》（Colour of Paradise： The Emerald in the Age of Gunpowder Empires）、《基多1599：转型中的城市和殖民地》（Quito 1599： City and Colony in Transition）、《掠夺帝国：美洲海盗1500—1750》（Pillaging the Empire： Piracy in the Americas， 1500-1750）等。译者简介：江振鹏南开大学历史学博士。现任福建师范大学社会历史学院副教授、世界史专业硕导，担任中国拉丁美洲史研究会理事、福建省华侨历史学会理事等学术兼职。主要研究兴趣为近现代国际关系史、美洲史。

大事记 / 001
 
导 论 / 001
一个渴望白银的世界 / 007
波托西的全球视野 / 011
世界里的波托西和波托西里的世界 / 017
 
第一章 富矿带 / 023
安第斯山脉的冶金和地质 / 026
卡拉卡拉—查卡: 前西班牙时期的波托西 / 031
从秘鲁到波托西 / 034
富矿带遭遇黑色传奇 / 036
在红山上采矿 / 039
偷窃矿石行为还是工人报酬? / 043
建造 “帝王之城” / 044
钱去哪里了 / 048
银和印第安土著的地位 / 050
 
第二章 风力时代, 铁之时代 / 054
波托西白银: 全球战争的关键环节 / 057
工资与风力 / 058
自由和危险 / 062
铁和工业 / 064
印第安商业中心 / 066
奇恰酒和葡萄酒 / 068
古柯和其他刺激物 / 071
波托西早期的奴隶和奴隶制 / 075
 
第三章 总督的伟大机器 / 080
米塔徭役制 / 083
灾难 / 087
对米塔制的早期批评 / 089
死亡和米塔制: 原住民的视角 / 093
磨坊 / 095
汞 / 097
波托西铸币厂 / 100
结果 / 102
国王班底 / 104
波托西走向泛太平洋 / 106
 
第四章 出乎意料的国际都市 / 110
1603 年的 “帝王之城” 波托西 / 112
充满进取心和冒险精神的女性 / 117
从安哥拉出发的漫长道路 / 122
娱乐之城 / 124
文化之城 / 127
罪恶之城 / 129
圣徒 / 132
巴斯克人和 “小羊驼” / 134
 
第五章 上帝的秘密审判 / 140
流行病 / 142
被破坏的景观 / 145
1626 年的大洪水 / 146
一线生机: 技术创新 / 150
铸币厂丑闻 / 152
铸币厂欺诈案的全球后果 / 159
 
第六章 衰落与重生 / 163
科尔伯报告 / 166
米塔制的批评者归来 / 169
波托西困难时期的百万富翁: 安东尼奥·洛佩斯·德· 基罗加 / 174
新世纪的糟糕开局 / 178
波托西大师:
巴托洛梅·阿尔赞斯和梅尔乔·佩雷斯· 奥尔古因 / 180
 
第七章 从复兴到革命 / 187
早期的改革 / 188
王室的另一种痛苦 / 190
一个平衡的系统还是一个炸药桶? / 192
新瓶旧汞 / 194
波托西与 1780—1782 年大安第斯人民起义 / 196
波托西新监政官制度改革 / 200
胎死腹中的改革: 诺登弗吕希特探险队 / 202
伯恩的白银精炼法 / 203
旧矿新法: 《卡罗琳法典》 / 205
危机重返 / 207
最后的喘息 / 208
独立 / 210
  结 论 / 213  
尾声 独立以来的波托西 / 219
汞齐化法国家: 重新发现巴尔巴神父的方法 / 220
美国探险家 / 223
锡和革命中的国家 / 225
从 1952 年革命到埃沃·莫拉莱斯时代的波托西 / 228
 
附录 波托西史料辑要 / 232
注 释 / 241
文献综述 / 271
精选参考文献 / 276
索 引 / 286
译后记 / 304