天文学的进程II（英汉对照 共两卷）

　　《天文学的进程II（英汉对照）》是《天文学的进程》中的一册，精选了《自然》杂志1973年至2006年期间发表的重要天文学论文41篇。在这期间，霍金提出黑洞并不完全是“黑”的，巴克尔等发现了首颗毫秒脉冲星，朱维特和刘丽杏发现了柯伊伯带天体，帕尔马特等人在宇宙年龄一半处发现超新星爆发，科瓦奇等人在南极观测了宇宙大爆炸后的余辉，卡西尼号搭载的惠更斯号探测器首次登陆土卫六……中国科学院国家天文台研究员、中国科学院院士武向平担任主编。

　　武向平，中国科学院国家天文台研究员，中国科学院院士，中国科学院大学天文与空间科学学院院长，北京师范大学天文与天体物理前沿科学研究所所长，中国青少年科技教育协会理事长。主要从事宇宙学的研究，发起并主持了在天山地区开展的“宇宙第一缕曙光探测”科学实验，目前担任国际大科学工程“平方公里阵列射电望远镜SKA”中国首席科学家。曾获中国青年科学家奖、中国科学院自然科学一等奖、国家自然科学二等奖、何梁何利科技进步奖等奖励。

01 由水手9号射电跟踪数据得到的地月质量比
02 地外文明信号搜寻
03 氘的起源
04 1972年8月强太阳风暴过后地球自转速度的不连续变化
05 类地行星的核
06 类星体OQ172的红移
07 黑洞爆炸？
08 超光速射电源
09 0957+561 A,B：双类星体还是引力透镜？
10 一颗毫秒脉冲星
11 所有河外星系射电源有共同中央引擎机制的证据
12 毫秒脉冲星 PSR1257+12 的行星系统
13 柯伊伯带天体候选体1992 QB1的发现
14 大麦哲伦云的一颗恒星可能存在微引力透镜效应
15 利用微引力透镜效应发现银晕中存在暗天体的证据
16 用伽利略木星探测器探测地球生命
17 高红移原初气体云中的氘丰度和背景辐射温度
18 由哈勃空间望远镜观测造父变星到室女星系团成员星系M100的距离
19 活动星系MCG-6-30-15的引力红移辐射暗示吸积盘和大质量黑洞的存在
20 类太阳恒星的一个类木伴星
21 飞马座51的行星型伴星轨道迁移到现在位置的过程
22 红移155处的一个年龄为35 Gyr 的星系
23 伽利略木星探测器发现木卫三的磁场
24 引力散射是近邻巨行星的可能起源
25 1997年2月28日伽马射线暴误差框内的暂现光学辐射
26 对1997年5月8日伽马射线暴光学对应体红移的光谱限制
27 在宇宙年龄一半处发现的超新星爆发
28 1997年12月14日的伽马射线暴在红移342处的寄主星系的证认
29 伽马射线暴同时的光学辐射的观测
30 高分辨率的宇宙微波背景辐射观测揭示我们的宇宙是平直的
31 环绕银河系中心黑洞运动的恒星的加速度
32 银河系中心超大质量黑洞方向上的快速X射线耀发
33 利用DASI探测宇宙微波背景的偏振
34 太阳系外行星HD209458b扩展的高层大气研究
35 宇宙微波背景和大尺度结构的相关
36 来自一颗系外行星的红外辐射
37 类地行星激变晚期重轰击期的起源
38 惠更斯空间探测器下落至土卫六表面过程中的雨、风和雾霾
39 通过微引力透镜发现一颗55倍地球质量的冷行星
40 长伽马射线暴与核坍缩超新星具有不同的环境
41 GRB 060218与一个超新星成协以及激波的演化