文明的回响

　　中华文明灿烂辉煌、绵延不断，形成了独特而多样的传统文化的特征与个性：民族多样性、文化多元化、共荣共生且包容性极强。这种极其强大的文化，在历史上的各个阶段都起到了促进生产力、发展经济的巨大作用。传统文化的保护和发展，是各国遗产保护者们积极探索的重要内容。2021年是《中华人民共和国非物质文化遗产法》颁布十周年，暨南大学文化遗产创意产业研究院院长陈平主持主编了这本书稿，收录“一带一路”文化遗产合作与交流国际研讨会与会专家学者的发言、文章及讨论，希望能够助力遗产保护，推动文化进一步发展交流。

　　陈平，暨南大学文化遗产创意产业研究院院长、教授、博士生导师，中央美术学院客座教授，国际民间艺术组织（IOV）全球副主席，联合国教科文组织城市创意与可持续发展中心（ICCSD）咨询委员会委员，国务院侨办专家委员会委员。主编《中国非物质文化遗产蓝皮书（2015）》、《当代民间艺术新论》（2016）等图书。发表《从中华文化复兴谈传统手工艺的转化与再生设计》《欧洲华文媒体的历史发展与跨文化传播》等学术论文以及《“一带一路”文化走出去途径探究》《中国文化遗产价值的海外传播策略》《文化遗产的再生与利用》《工匠精神与民族性》等文章。策划主持“'一带一路'文化遗产合作与交流国际研讨会”“粤港澳大湾区青年创意设计人才（创意100）培训计划”“贵州（中国）国际民族民间手工艺博览会”等学术活动与项目。

序言：文明的回响
第一章 金兰之交
金兰之交始于心诚
聚焦文化遗产共商合作交流
从珐琅到景泰蓝：中西方文明交融的见证
第二章 文明互鉴
文明的回响
纽带与桥梁
友谊与互鉴
共同的家园
守望与传承
互联网+非遗传播无国界
创新与发展
圆桌讨论一：文化遗产的保护与创新
圆桌讨论二：文化遗产的国际合作交流
第三章 民心相通
借势“一带一路”发展助力重现丽江茶马古道昔日繁荣
发挥国际智库合作联盟作用经营良好国际市场环境
做大文旅融合发展格局再现昔日茶马古镇繁华
激发非遗保护情怀发掘丽江生活美学
全球手工艺保护丽江宣言
第四章 传承创新
传统与现代的融合
在行走中感受历史的气息
借助现代化设计语言做好传统手工艺创新
传统藤编技艺的改良与创新
时空之美
中国传统书画如何走向世界
守望家园留住美好
第五章 探索发展
青年是未来的世界主人
借力华人华侨文化资源优势打造江门城市文化品牌
创新人文交流方式彰显中华文化独特魅力
做好文化遗产保护助力“一带一路”民心相通
协同推进大湾区创意产业和手工艺发展
积极发挥侨乡优势推动粤港澳大湾区文化圈建设
擦亮“百年侨校”的金字招牌积极传播中华优秀传统文化
建立国际民间艺术大数据平台为文化交流互鉴添砖加瓦
借助侨乡文化资源优势培养侨乡文化研究人才
让亚洲文明之光更加璀璨
艺术创造文化国家
数字文化时代的来临：挑战与机会
粤港澳大湾区城市品牌发展：进展与展望
城市文化创新：香港案例
论未来传统工艺的发展方向与望月家史
关于日本工艺制作的新型文化继承与经济活动
一以从消费者到爱顾者为中心
文化遗产的力量：世界艺术节研究过程及国际民间艺术研究
大湾区视野下澳门文化特质及其教育
中葡历史文化与时装设计的交融
艺术保税库与创意产业发展——以粤港澳大湾区为主要分析对象
论坛嘉宾访谈录
国际民间艺术组织（IOV）主席阿里·阿卜杜拉·哈利法贺信
……
第六章 交流分享
第七章 他山之石
编后记