犹太人与现代资本主义

　　维尔纳·桑巴特无疑是当代德国非常引人注目的人物之一。桑巴特生于1863年，毕生致力于经济学研究，对经济思想有很多宝贵贡献。虽然他的著作未必总是为人们全盘接受，但其才华横溢的研究已经获得了世所公认。他在布雷斯劳大学任政治经济学教职（1890-1906）以及在柏林商学院担任同样教职的时候，他的声望使大批学生对他的讲座趋之若鹜。但桑巴特既是一名学者，也是一名艺术家。他熔理性与想象于一炉，又能写一手明晰、流畅且极有说服力的文字，而后一种天赋德国教授们万难望其项背。这一点也是桑巴特全部著述的一个特点，值得加以注意。现代资本主义的兴起和发展一直是非常吸引桑巴特的论题，他对此问题的深刻论述见于《现代资本主义》一书（两卷本，莱比锡，1902）。1896年，他出版了《19世纪社会主义和社会运动》，该书很快印行了多个版本，被视为德语国家非常风行的著作之一。1903年他出版了《19世纪德国国民经济》，1906年出版了《无产阶级：概念和研究》。若干年来，桑巴特一直考虑对他论述现代资本主义的大著进行修订。正如他所言，他是在研究过程中很偶然地发现了犹太人与现代资本主义的关系。这一课题深深吸引了他，因此他着手探讨犹太人与现代资本主义的确切关系，这一研究成果便是《犹太人与经济生活》一书，《犹太人与现代资本主义》即是这部著作的英译本。英译本较德文原版稍有删节（经作者同意）。删节的部分并不多，属于一般技术性删节，如关于现代种族理论或早期信贷工具史的叙述等。另，《犹太人与现代资本主义》中方括号中的文字是英译者所加。

　　维尔纳？桑巴特（Werner Sombart，1863-1941），德国经济学家、社会学家。桑巴特一生著述甚丰，思想多变。曾与马克斯？韦伯、费迪南？滕尼斯共同创立德国社会学学会，并合办了《社会科学与社会政策》杂志。他一共撰写了20多本著作，其中的部分作品已经成为经典，他的大部分作品都被翻译成多种文字出版。桑巴特还发表了众多的学术论文和专题研究，是一位名符其实的高产思想家。主要著作有：《19世纪的社会主义和社会运动》（1896）、《现代资本主义》（1902）、《犹太人与经济生活》（1911）、《资本主义》（1930）和《新社会哲学》（1934）等。 译者简介： 安佳，经济学博士，北京邮电大学经济管理学院教授。译著有：《经济哲学》（2011）、《宏观经济学百科词典》（2011）、 《中国经济：增长与转型》（2010）、《中国经济：适应于增长》（2020）、《风险、不确定性和利润》（2009）、《经济意识形态与日本产业政策》（2007）、 《货币的祸害》（2006）、《熊彼特》（2005）等等。

英译者引言
第一篇 犹太人对现代经济生活的贡献
第一章 导论
统计方法和遗传方法-统计方法的优点和缺点-需要遗传方法来补充-如何运用遗传方法-关于犹太人一词应考虑的问题-犹太人的影响可能看起来比实际更大-这种情况的原因-缺乏准确信息-受洗的犹太人-犹太女人-秘密犹太人-非官方的犹太影响
第二章 16世纪以来经济生活中心的转移
北欧取代南欧成为经济生活的中心-对这一现象的解释不令人满意-犹太人的流徙与各国经济发展惊人的平行性-尝试建立二者的关系-当代对此问题的看法-威尼斯的情况-英格兰的情况-法国的情况-尼德兰的情况-德国的情况-犹太人的双重影响
第三章 国际贸易的快速发展
从量上考虑犹太人的影响-英格兰的情况-莱比锡集市的情况-黎凡特的贸易-他们经营的商品-他们的大规模交易-他们引进了新的商品-犹太贸易的多样性-他们在黄金生产国的主要影响力
第四章 现代殖民的基础
犹太人热衷于移民殖民地-东印度公司-澳大利亚和南非的情况-美洲的情况-美洲如何与犹太人密切相关-犹太人与美洲的发现-美洲的犹太定居者-西印度群岛和南美的情况-美国的情况-美洲受犹太人的恩惠-犹太人移民美洲
第五章 现代国家的基础
犹太人和现代国家的建立-利益一致-犹太人为现代国家做了什么；（1）作为军需供应商的犹太人，英格兰的情况-法国的情况-德国的情况-奥地利的情况；（2）作为理财专家的犹太人，荷兰的情况-英格兰的情况-法国的情况-德国和奥地利的情况-“宫廷犹太人”-美国的情况
第六章 商业在经济生活中的突出地位
……
第二篇 犹太人的现代资本主义才能
第三篇 犹太特性的起源
注释与参考文献