本森小姐的甲虫

　　本森小姐，46岁，单身。她跟人类相处不好，却热爱钻研小小的、不起眼的、甚至会让人尖叫的甲虫。在她看来，神灵就存在于自然历史博物馆的昆虫馆里。而她的毕生梦想，是找到父亲曾告诉她的金色甲虫。 伊妮德，25岁，拥有金发美人的一切特质。她快乐，会照顾人，滔滔不绝，仿佛安静和消沉从不会降临。她没有辉煌壮阔的梦想，只想成为一个母亲。 “诚征探险助手一名，前往地球的另一端。费用全包。”本森小姐和伊妮德，这两个看似毫无交集的女性，走到一起，从此命运相连。她们让我们看到，女性之间的情谊如此光明和有力，没有对方，她们都不可能实现梦想，也不可能冲破生命的困顿，最终成为自己。

　　蕾秋？？乔伊斯，1962年生于伦敦。英国畅销书作家、BBC资深剧作家、英国主流报纸《星期日泰晤士报》记者。作为剧作家，乔伊斯于2007年获得“Tinniswood年度广播剧奖”。20年的舞台剧和电视职业生涯之后，她转向写作，2012年出版小说《一个人的朝圣》，入围当年布克文学奖及英联邦书奖。该书目前已畅销近40个国家，全球销量近800万册。她也凭借此书荣获当年英国图书奖“年度作家”，并于2014年入围英国年度作家“短名单”。 之后，乔伊斯相继出版《时间停止的那一天》，“一个人的朝圣”系列之《一个人的朝圣2：奎妮的情歌》，中短篇文集《一千亿种生活》以及《奇迹唱片行》。《本森小姐的甲虫》是她沉潜四年的又一力作。

1 新喀里多尼亚的金色甲虫，1914 年 / 001
英格兰，1950 年 9 月初　探险！
2　你拿我的新靴子做什么？ / 007
3 真是个蠢女人 / 015
4　快把它弄掉！ / 024
5　胸腔里有一股小小的挤压感 / 029
6　一个小玩笑 / 037
7　伊妮德·普雷蒂在哪儿？ / 040
8　一半乐趣在旅途！ / 049
9　偷渡者 / 061
10　吐得天昏地暗 / 063
11　事有蹊跷 / 072
12　有关伊妮德·普雷蒂的真相 / 075
13　看到父亲，以及自然历史博物馆 / 087
目
录
V
14　这地方不是您这种女士待的 / 092
15　靠近 / 103
16　伦敦，1950 年 11 月 / 106
17　两对翅膀 / 108
新喀里多尼亚，1950 年 11 月　搜索！
18　这个美丽的岛屿：贺拉斯·布莱克牧师对群岛历史的简短介绍 / 117
19　麻烦就在于你以为我们有时间 / 122
20　布里斯班 / 130
21　该去北部了 / 133
22　1950 年 12 月，伦敦 / 142
23　你有两条漂亮的腿 / 145
24　回归正轨 / 156
25　终末之所 / 158
26　杀死你的所爱 / 166
VI
27　雾，不要雾 / 171
28　至于枪，那就算了吧 / 181
29　做纸艺的太太们 / 190
30　每天都在攀登 / 193
31　真是可怕的事情 / 204
32　伦敦，1950 年 12 月 / 208
33　圣诞节快乐，马格丽·本森 / 211
34　三王节派对 / 220
35　我们会死掉！ / 225
36　轻而易举 / 235
37　改变计划 / 239
38　带搭扣的鞋子 / 247
39　墓上的石头 / 255
40　出人意料的进展 / 261
41　连接线 / 266
42　伊妮德的红色小手提箱 / 269
VII
新喀里多尼亚，1951 年 2 月　捕猎成功！
43　维多利亚，你有点做过头了 / 285
44　谁知道会流这么多血？ / 291
45　蛇 / 301
46　奇妙的小东西 / 305
47　甲虫与眼睛 / 315
48　庇护所 / 318
49　波普太太 / 324
50　我们不会骑骡子过去 / 327
51　伦敦，1951 年 2 月 / 338
52　活生生的珠宝 / 340
53　差点就成功了 / 346
伦敦，自然历史博物馆　芙蕾雅
54　新喀里多尼亚的金色甲虫，1983 年 / 359
后 记 / 363