三十七

　　日本三大女作家之一、直木奖得主角田光代长篇杰作。 描述了三十七岁的主人公小华为独立生存创业奋斗的社会实践和心路历程。 大学毕业后的小华，为了实现心中的梦想，和合作伙伴千智共同开了一家二手服装店进行创业。就在大学同学大都已结婚，连合作伙伴也找到了理想的结婚对象并重新开启另一番新事业时，她忽然意识到自己虽已三十有七，却一无所有，有种周围的人都在改变，只有自己被抛下了的感觉，内心深感焦虑与迷茫…… 当感情处于空白期、事业处于瓶颈期，即便青春渐逝、韶华渐远，也要不忘初心、迎难而上，坚持在寻找自我的道路上，实现更有生存实感的人生。

　　著者：［日］角田光代 日本当代著名小说家、翻译家。2005年荣获直木奖。她的作品常以尖锐的选材刺入社会的痛点，又以柔和的笔触叙述当代女性人生的艰难。与吉本芭娜娜、江国香织一同被誉为当代日本文坛三大女作家。作品有《坡道上的家》《第八日的蝉》《对岸的她》等。 译者：侯为 西安外国语大学日本文化经济学院副教授。合译有《川端康成十卷集》 《芥川龙之介全集》 《英雄书》 《村上春树纵横谈》等，独译有《黑色的天空》 《留下静的鸟儿》 《白色巨塔》 《我永远的家》 《向世界倾诉爱》等。

译序
现实而尴尬的三十七岁 1
母亲的自制蛋糕 1
月亮与手帕 37
微暗剪影 81
我的自制蛋糕 129
记忆的绘本 169
婚礼蛋糕 207
夜空星辰窗里灯 255