最后一杯：美国禁酒令的立与废

　　丹尼尔·奥克伦特的《后一杯：美国禁酒令的立与废》是多年来研究美国禁酒令历史的集大成之作，曾荣获2011年美国历史学会艾伯特·贝弗里奇奖。在本书写作期间，美国公共广播公司导演肯·伯恩斯和琳·诺威克就开始与作者合作，大量使用书中内容为素材，于2011年出品了三集纪录片《禁酒令》。禁酒令时期可谓美国历史乃至世界历史上的一个“奇葩”时期。美国素来以自由的立国精神而自豪，国民向来又有豪饮传统，竟然会自19世纪中期开始掀起声势浩大的禁酒浪潮，经过长期社会运动后，于1919年制定宪法第十八修正案，在全国范围内实施禁酒，试图戒断人类文明持续了数千年的饮酒嗜好，实在令人不可思议。作者丹尼尔·奥克伦特翻阅浩如烟海的资料档案，抽丝剥茧，为读者全方位展示了禁酒令设立和废除的整个过程，深刻揭示了同时期的美国社会背景，以及包括禁酒运动在内的诸多社会浪潮之间的“恩怨情仇”。今人可能难以想象，诸如美国的新教信仰、女权运动、进步主义、种族歧视、所得税运动、联邦与州政府权力重组、次世界大战反德运动、有组织犯罪集团崛起等重大历史事件或变革，皆与禁酒运动有着莫大关系。在咆哮的1920年代，无数时代弄潮儿乘着禁酒令大潮纷纷登上历史舞台，在不同的领域书写了各自的传奇，上演了一幕幕令人目眩神迷的史诗大剧。可以说，这“后一杯”，凝聚了美国近代社会的变迁史，是深入理解美国政治生态、立法与司法、社会与道德，以及如何推动政治议程发展等问题的一个绝佳支点。

　　[美]丹尼尔·奥克伦特出生于1948年4月2日，《纽约时报》首位公共编辑，曾担任时代出版公司特约编辑、《生活》总编辑、哈佛大学肯尼迪政府学院爱德华·默罗访问讲席教授、哥伦比亚大学新闻学院赫斯特基金会新媒体研究员，以及国家肖像美术馆主席等职。出版有五部著作，其中《富可敌国：洛克菲勒中心传奇》一书入围2004年普利策历史类图书奖评选名单，《后一杯：美国禁酒令的立与废》荣获2011年美国历史学会艾伯特·贝弗里奇奖。 译者简介钟志军，毕业于上海交通大学法学院，译有《法院的“喜剧之王”：安东宁·斯卡利亚大法官传》（2012）。罗梦玲，华东师范大学英语语言文学硕士，研究方向为美国文学、美国政治与社会、文学翻译。

序言：1920年1月16日
部分　不屈抗争
章　大地惊雷
第二章　液体面包
第三章　登峰造极
第四章　向敌开战
第五章　虽败犹胜
第六章　真假“干派”
第七章　古往今来
 
第二部分　洪水滔天
第八章　起跑线上
第九章　绝妙赌局
第十章　边境漏洞
第十一章　“威士忌”道
第十二章　神佑圣血
第十三章　私酒四流
第十四章　饮酒之道
 
第三部分　干湿之战
第十五章　旧创崩裂
第十六章　破财消灾
第十七章　得不偿失
第十八章　虚假公投
 
第四部分　落幕回响
第十九章　无度暴行
第二十章　火星蜂鸟
第二十一章　劫后众生
 
后记
致谢
译后记