网格本·福尔赛世家

　　《福尔赛世家》由《有产业的人》（1906）、《骑虎》（1920）和《出租》（1921）以及两个插曲《残夏》和《觉醒》组成，全三册。这一系列长篇小说以整个英国社会为背景，着重叙述福尔赛家族中大房老乔里恩父子和二房詹姆士与索米斯父子的交恶，描写了福尔赛世家几代人的生活，提供了英国资产阶级由产生、发展到腐朽没落的形象编年史。

　　作者简介：高尔斯华绥（John Galsworthy， 1867—1933）英国小说家、剧作家。生于一个富裕的律师之家，青年时入牛津大学攻读法律。在周游世界时，结识约瑟夫·康拉德，在其鼓励和影响下开始文学创作。1897年正式发表作品，一生共创作17部小说、26部剧本、12篇短篇小说，以及散文、诗歌等。长篇小说代表作有《福尔赛世家》《庄园》《友爱》等，戏剧代表作有《银匣》《正义》《群众》等。被认为是英国文学中现实主义传统的优秀继承者，其小说不采用离奇怪诞的夸张手法，而是在真实的描绘中蕴含冷嘲和讥讽；注意塑造典型性格，文笔自然流畅，故事情节跌宕有致。1932年，荣获诺贝尔文学奖。 译者简介：周煦良（1905—1984）笔名舟斋、贺若璧。安徽至德人。文学翻译家。译有《福尔赛世家》《刀锋》《存在主义是一种人道主义》等。

目  录
部 
作者像
出版说明
编委会名单
目次
译本序
原序
 
有产业的人
卷
章 老乔里恩家的茶会
第二章 老乔里恩上歌剧院
第三章 斯悦辛家的晚宴
第四章 房子的筹建
第五章 一个福尔赛家庭
第六章 詹姆士细描
第七章 老乔里恩做冒失事
第八章 房子的图样
第九章 安姑太逝世
第二卷
章 房子动工以后
第二章 如此良宵
第三章 跟斯悦辛出游
第四章 詹姆士亲自下乡去看
第五章 索米斯和波辛尼之间的通信
第六章 老乔里恩逛动物园
第七章 悌摩西家里一个下午
第八章 罗杰家中的舞会
第九章 里士满之夜
第十章 一个福尔赛的征候
第十一章 索米斯欲擒故纵
第十二章 琼出来拜客
第十三章 房子装修完成
第十四章 索米斯坐在楼梯上
第三卷
章 马坎德太太的见证
第二章 公园之夜
第三章 植物园中的幽会
第四章 赴地狱之行
第五章 审判
第六章 索米斯说出来
第七章 琼的胜利
第八章 波辛尼之死
第九章 伊琳返家
插曲
残夏
 
第二部
骑虎
卷
章 在悌摩西家里
第二章 一个名流的下台
第三章 索米斯打算解决
第四章 索霍区
第五章 詹姆士疑心生暗鬼
第六章 不再年轻的乔里恩
第七章 少男少女
第八章 乔里恩当起委托人
第九章 法尔知道了
第十章 索米斯迎新……
第十一章 ……又访旧
第十二章 在福尔赛交易所里
第十三章 乔里恩看出自己的处境
第十四章 索米斯发现自己要什么
第二卷
章 第三代
第二章 索米斯去试探
第三章 看望伊琳
第四章 福尔赛家人害怕的地方
第五章 乔里当起裁判
第六章 乔里恩心挂两头
第七章 达尔第告达尔第
第八章 挑战
第九章 詹姆士家的晚餐
第十章 伯沙撒之死
第十一章 悌摩西辟谬
第十二章 侦查的进展
第十三章 “我们又见面了！”
第十四章 外国风光之夜
第三卷
章 索米斯上巴黎
第二章 蛛网
第三章 里士满公园
第四章 往河那边
第五章 索米斯行动
第六章 夏日
第七章 夏夜
第八章 詹姆士在等
第九章 出网
第十章 一个时代的消逝
第十一章 疲沓的兴致
第十二章 一个福尔赛的诞生
第十三章 告诉了詹姆士
第十四章 他的
插曲
觉醒
 
第三部
出租
卷
章 邂逅
第二章 精细的芙蕾·福尔赛
第三章 罗宾山
第四章 古墓
第五章 家乡的原野
第六章 乔恩
第七章 芙蕾
第八章 草原牧歌
第九章 戈雅
第十章 三人行
第十一章 二重奏
第十二章 神经
第二卷
章 母与子
第二章 父与女
第三章 会见
第四章 格林街
第五章 纯福尔赛事务
第六章 索米斯的私生活
第七章 琼插手进来
第八章 背城借一
第九章 种下祸胎
第十章 下决心
第十一章 悌摩西的预言
第三卷
章 老乔里恩显灵
第二章 供状
第三章 伊琳！
第四章 索米斯盘算
第五章 一门心思
第六章 走投无路
第七章 使命
第八章 忧郁的调子
第九章 橡树下
第十章 芙蕾的婚礼
第十一章 老一辈福尔赛的后一个
 
“外国文学名著丛书”书目