行进的绿境

　　“绿道”所具有的交通、景观、游憩、文化和生态等方面的复合功能，是城市化和经济全球化进程中，对路网与环境提出的新要求。本书将重点提取“东湖绿道”在规划设计与建设实施两个关健阶段的要旨，籍此观看其由抽象模式向具体典型渐次转化的进程，给绿道规划寻找具有可参考性的建议。这一系统建设除了它在生态学、环境学、城市社会学以及园林建筑美学、工程学等多学科跨领域的综合价值方面可供参考，其尝试的“公众”规划机制以及“在场”工作方式也都值得借鉴与倡导。哪怕取得一点点进步，对于东湖脆弱的生态都须深思熟虑，本书希望读者知悉潜藏于蓝图的理路线索以及诸多细节的斟选拿捏，并试图展现一处“场所”，突破并超越对风景的常识性理解；了解一个面向未来的“公共主题”如何生成；一座城市的“集体记忆”如何更新。同时，立存此照，为大东湖因态度审慎而为数不多的规划建设留下珍贵资料。

　　翟跃东：男，毕业于华中师范大学。多年来从事社会学、城市史以及建筑等方面的研究。任予箴：女，毕业于武汉大学。从事城市史、城市社会学以及建筑等方面的研究。两人合作编著出版《诚实的建筑》《赖特上下文》《千年未有之变》《水火》《绿色的可能》《风物的交谈》《别样的蓝图》等城市人文与建筑规划类图书。

致辞      我心中的东湖绿道  16
写在前面  意念朴素·得物而后开  20
壹        东湖形胜  29
          江湖丘山  34
          园区进化  38
贰        行进的绿境  47
          个字：道  49
          一脉相承，东湖绿道前奏 60
          自然之流变，东湖绿道创建理路  74
          第二个字：楚 97
          造物为师，东湖景观底色  104
          个性怡然，东湖绿道情境  110
          十二里杉影凌波，湖中绿道 116
          归去来兮秋实，郊野道 154
          行进郁树浓荫，磨山环道 188
          花红柳绿间晴空，湖山道  208
          第三个字：台  229
          闲停驿，陪衬自然  230
          间奏，东湖近现代经典建筑群 240
          合流，湖山田园与浪漫主义  248
          第四个字：匠  253
          目营心匠，绿道“再创作”  254
          尔工尔精，高标统领 264
叁        绿道行野  285
          绿径小引  288
城市化社会的另类插图  298
          绿道的模式语言 306
          绿道行野  314
 
附录
          附录一：东湖绿道串联的湖、山及其景区、景点  328
          附录二：东湖生态旅游风景区其他著名景点 332
          附录三：东湖绿道驿站、景点、桥、停轩新旧名称对照表 334
 
后记      336