卢比孔河：罗马共和国的衰亡

　　公元前509年，罗马人驱逐了他们的国王，开启了一段近500年的共和实验。然而到了公元前49年，为国家立下了赫赫战功的将军恺撒公然违犯将领不得带兵跨过卢比孔河的法律，跨过这条小河，进军罗马。随后爆发的内战埋葬了共和制度，导致了元首制的建立。恺撒为何会对自己的国家兵戈相向？共和国到了这时为何已难以为继？公元前1世纪初，罗马已经成为地中海的霸权国家。迦太基被毁，希腊诸邦俯首，西班牙、高卢、帕加马尽归罗马。扩张给罗马带来了财富和荣耀，但也埋下了暴力和腐败的种子。行省总督权力膨胀，跟随总督征战的士兵日益变成总督的“私兵”，总督成为割据一方的军事巨头。而来自东方行省的财富、美色和政治文化也侵蚀着共和国的根基。政治贿赂横行。共和国官员越来越喜欢模仿东方君主的派头。庞培自我标榜为新亚历山大大帝，恺撒和安东尼拜倒在埃及艳后的石榴裙下……共和国的理想与传统已被政客抛于脑后。同时，罗马城中的阶级分化日益严重。贵族老爷住在装有“空中浴池”的别墅里大啖蚝肉，很多平民则蜗居在合租的公寓楼里挣扎求生。阶级斗争变得白热化。斗争各方不断突破政治底线。宣扬民粹的保民官鼓动支持者冲击甚至焚烧元老院；执政官寻求成为独裁官，并进一步寻求终身执政；对立的政治派别不再诉诸选票、法律和辩论，而是诉诸暴力——从元老院中的互殴到街头械斗，后升级为内战。自由与和平已无法共存。为共和辩护的西塞罗和加图不敌手握重兵的安东尼和屋大维。军事巨头收拾了乱局，将和平再次带给了罗马，但同时，也将奴役带给了罗马。元老院沦为橡皮图章，共和国名存实亡。本书以恺撒跨过卢比孔河为切入点，描绘了罗马共和国后一个世纪壮阔和血腥的历史。这是一个群雄并起、政治转型的大时代，充满了权力争夺、政治阴谋、阶级斗争和残酷内战。书中登场人物众多，不仅有苏拉、恺撒、庞培、西塞罗、安东尼、屋大维等政治巨人，也有男扮女装的政治小丑、坐在鱼塘边垂钓“躺平”的失意政客以及为了共和舍生取义的刺客。他们共同演奏了一曲走向帝制的变奏曲。

　　汤姆•霍兰（Tom Holland，1968—），英国著名历史学者、著名历史畅销书作家，英国古典协会会员，毕业于剑桥大学，取得了英语、拉丁语两科一等荣誉学位，曾任英国作家协会主席和大英图书馆公共图书馆咨询委员会主席。霍兰已出版十余部作品，包括小说和历史非虚构作品。他的代表作《卢比孔河》和《波斯战火》出版后，被《星期日泰晤士报》《每日电讯报》《独立报》《卫报》《观察家报》等多家媒体评选为年度图书。《卢比孔河》荣获了赫塞尔-蒂尔特曼奖，并获得了塞缪尔•约翰逊奖提名。《波斯战火》荣获了朗西曼奖。他的其他重要著作还有《王朝：恺撒家族的兴衰》《千禧年：世界的终结与基督教王国的锻造》《剑的阴影下：争夺全球帝国的战争与古典世界的终结》《主宰：西方思想的形成》等。霍兰曾为BBC第4频道改编过《荷马》《希罗多德》《修昔底德》《维吉尔》等历史节目，还是该频道《创造历史》节目的主持人。他还翻译过希罗多德的《历史》，该译作被收入“企鹅古典系列”。他于2007年荣获古典协会奖，该奖主要授予“在促进古希腊罗马语言、文学及文明的研究上做出突出贡献的学者”。

序 言 vii 
前 言 xiii 
章 自相矛盾的共和国 1 
远古的声音 1 
世界之都 10 
迷宫中的鲜血 18 
第二章 西比尔的诅咒 27 
城市洗劫者 27 
被黄金噎死 30 
空中号角声 39 
第三章 有幸生为女人 51 
对手 51 
想人所不敢想 54 
听不懂笑话 64
第四章 主人归来 71 
卷土重来的苏拉 71 
幸运儿苏拉 77 
独裁者苏拉 85 
第五章 声誉是马刺 93 
一个贵族的成长 93 
绕着赛道跑啊跑 103 
公牛与男孩 115 
角斗士的阴影 121 
第六章 腐尸宴 131 
总督与国王 131 
反恐之战 141 
新亚历山大大帝 148 
第七章 通向快乐的债务 157 
鱼塘里的阴影 157 
派对常客 162 
凯利乌斯的阴谋 170 
丑闻 179
第八章 三巨头同盟 187 
加图的赌注 187 
克洛狄乌斯提高赌注 197 
恺撒连战连胜 206 
庞培再次出手 212 
第九章 伊卡洛斯的翅膀 221 
克拉苏丢掉脑袋 221 
勇攀星斗 231 
为大象哭泣 241 
相互毁灭保证 252 
第十章 世界大战 263 
闪电战 263 
庞培的庆功宴 268 
大都会的女王 278 
反对加图 287 
第十一章 共和国之死 299 
后的抵抗 299 
胜者全拿 310 
共和国复苏 323
大事年表 335 
注 释 343 
参考书目 361 
致 谢 369 
地 图 371