2020中国战疫日志（第二辑 英）

　　Seventy-six days elapsed from Wuhan closing its gates on January 23 to the lifting of the lockdown on April 8.These 76 days have seen the direct involvement of the central leadership. With national planning， China fought through the hardest of times when cases were surging and the virus was spreading， to a painful peak， and on to domestic stability. Since the first day of the Chinese New Year， the central authorities have not stopped working. They have adopted the strictest measures and laid out overall plans in response to the emergency， with President Xi******* making multiple trips to different regions to offer guidance.These 76 days have witnessed the strongest and most thorough control measures across China， The concerted efforts of 1.4 billion people and their sacrifices have powered the country to fend off COVID-19.This is a crisis， and also a test， a test without bystanders. Every one of the 1.4 billion Chinese has taken part in this exam.

暂缺《2020中国战疫日志（第二辑 英）》作者简介

February 24 · Wuhan Begins to “Thaw”................................................... 3  February 25 · To Heal, Help, and Comfort.............................................. 7  February 26 · We Will Await You at Luojia Hill....................................12 February 27 · Gratitude from Wuhan......................................................16  February 28 · A Spe Wedding.............................................................22  February 29 · Food, the Secret of Happiness........................................27 March 1 · We Will Stand Our Ground....................................................31 March 2 · Joining the Party when It Needs Us Most............................36  March 3 · We Produce What the People Need......................................41  March 4 · Beating the Virus with Science and Technology.................46  March 5 · Those Braving the Coronavirus Risk....................................50  March 6 · Appreciating the Sunset...........................................................55  March 7 · Lessons from a Loudspeaker .................................................58 March 8 · Her Birth Is the Best Gift.......................................................62  March 9 · A Volunteer’s Birthday Wish .................................................66 March 10 · Wuhan Will Go Down in History ......................................71 March 11 · Closure of Temporary Treatment Centers.........................77  March 12 · We Are Here for the Italian People ....................................83  March 13 · Wuhan, I Love You and Wish You Well.............................88  March 14 · Journalists on the Front Line................................................93  March 15 · An Online Class Meeting for Medical Students................96  March 16 · Foreigners Are Not Outsiders............................................101  March 17 · Thank You for Fighting for Our Lives.............................106  March 18 · The Virus Is Our Common Enemy .................................112  March 19 · We Have Grown up.............................................................116  March 20 · We Are All Brothers and Sisters ........................................121  March 21 · A Romantic Promise ...........................................................128  March 22 · Young Volunteers Offering Language Services...............133  March 23 · Trailblazers for Humanity...................................................141  March 24 · Light Brings Hope................................................................149  March 25 · Wuhan Buses Resume Operation......................................154  March 26 · Working Together to Defeat COVID-19.........................159  March 27 · A Global Comnity Seen from Satellites......................168  March 28 · Railways Begin to Reopen in Wuhan.................................171  March 29 · Stories at Rehabilitation Stations........................................174 March 30 · Round-the-Clock Job Service.............................................177  March 31 · A Milestone in Fighting the Virus.....................................183  April 1 · Spring Outside the Window....................................................187  April 2 · Your Country Has Your Back.................................................193  April 3 · Maintaining Facilities at Huoshenshan Hospital..................200  April 4 · The Whole Nation in Grief Will Unite as One...................203  April 5 · Fighting to the Last Moment..................................................209  April 6 · Online Hospital in Service .....................................................212  April 7 · To the Heroic People of Wuhan ...........................................218  April 8 · Wuhan Reopens........................................................................226  Editor’s Note.............................................................................................234 Acknowledgments.....................................................................................236