中国-东盟音乐周：管弦乐作品集

　　中国—东盟音乐周是一个由广西艺术学院主办的大型国际性音乐活动，是中国三个重要的音乐交流平台之一（北京现代音乐节、上海当代音乐周、中国—东盟音乐周）。音乐周每年都有来自中国、美国、加拿大、俄罗斯、德国、法国、波兰、日本、韩国、东盟十国、匈牙利、荷兰、中国港澳台等国家或地区的音乐家、知名艺术院校专业学者、表演团体等。音乐周主要内容包括了几场大型演出如交响乐音乐会、中国管弦乐作品音乐会、室内乐团专场音乐会、民族管弦乐新作品音乐会等，高峰论坛——各国音乐专家学术交流，研究生学术论坛，中国—东盟音乐周作曲比赛，大师班讲座等。该出版物为此音乐节历年优秀音乐作品曲谱的汇集，是国内新音乐、现代音乐高水平、风格集中的一次展示。 该卷为民族管弦乐和管弦乐作品。

　　侯道辉，男，汉族，1963年2月生，广西宾阳人，毕业于广西艺术学院，在职研究生学历，教授，硕士生导师。2015年起，任广西艺术学院副院长、中国教育学会音乐教育专业委员会理事、广西音乐家协会理事、广西艺术学院音乐学院院长，中国—东盟音乐周组织委员会副主席、艺术委员会主任。 蔡央，男，广西艺术学院音乐学院教授，民族管弦乐团常任指挥，民族器乐教研室主任，硕士研究生导师，中国音乐家协会会员、中国民族管弦乐学会会员、世界扬琴协会会员、中国扬琴专业协会常务理事，中国—东盟音乐周艺术委员会主任、音乐总监。 钟峻程，男，1954年10月出生于广西，教授，硕士研究生导师，中国音乐家协会会员，著名作曲家，其是中国—东盟音乐周的发起人和艺术总监。多部作品获和省部级创作大奖。作品在世界各地广泛演出。

目    录 Contents    
11. 古城新韵················································································· 侯道辉曲  吕军辉配器/1
New Charm of the Ancient City········ composed by Hou Daohui  orchestrated by Lyu Junhui
12. 布洛陀的故事········································································· 陈坤鹏曲  吕军辉配器/25
The Story of Buluotuo················ composed by Chen Kunpeng  orchestrated by Lyu Junhui
3. 布柳河之夜恋············································································ 陆建业、邱庞阳洋曲/48
The Night Love in the Buliu River················ composed by Lu Jianye and Qiu Pangyangyang
4. 布洛陀诗篇····························································································· 吕军辉曲/74
The Buluotuo Poem································································ composed by Lyu Junhui
15. 醉卧南山······························································································ 曾海平曲/108
Lie drunk in South Mountain················································ composed by Zeng Haiping
16. 荷塘闻歌······························································································ 吴远雄曲/137
Listening to Music by the Lotus Pond··································· composed by Wu Yuanxiong
17. 八桂庆典············································································· 陈坤鹏曲  吕军辉配器/148
Bagui Celebration······················ composed by Chen Kunpeng  orchestrated by Lyu Junhui
18. 多彩八桂······························································································ 吕军辉曲/173
Colorful Guangxi···································································· composed by Lyu Junhui
9. 侗寨风情·············································································· 陈坤鹏曲  吕军辉配器/202
Demeanor of Dong Village·········· composed by Chen Kunpeng  orchestrated by Lyu Junhui
10. 第八交响曲《尘Ⅲ》················································································ 钟峻程曲/225
Symphony No.8 "ChenⅢ"················································ composed by Zhong Juncheng
11. 骆越印记——Ⅰ竹林细雨·········································································· 戴  伟曲/281
Impression of Luoyue—I. Drizzling in Bamboo Forest························ composed by Dai Wei
12. 楚吟·少司命··························································································· 吴丽云曲/301
Chuyin. Shaosiming·································································· composed by Wu Liyun
13. 重  生································································································· 陈  威曲/330
Reborn·················································································· composed by Chen Wei
14. 叹······································································································· 丁  铃曲/367
Sigh       composed by Ding Ling