这一切

　　故事始于“二战”尾声一艘驶往冲绳的舰艇，主人公菲利普·鲍曼是一名年轻的海军军官。之后的几十年，他回到纽约成为一家出版社的编辑，在图书交易、文学事业和一场又一场晚宴聚会中安身立命。他结婚又离婚，新恋情接踵而来，肉体激情周而复始，也经历了残酷的背叛。老友们渐行渐远，房子买下又卖掉，父母离世，爱的纽带褪色凋零。当我们后一次见到鲍曼，他已到了认真思考死亡的年纪：他想要再回太平洋，那里“有他生命中勇敢的部分”。《这一切》是一个普通人一生的轨迹，也是一部丰富的社会编年史，叙事视角自如切换于主人公与数十位人物之间。大量洞察敏锐的细节赋予了它史诗般的品质，场景、插曲与人物造像如钻石切面般精准利落，故事及其容纳的情感在其中不断扩张蔓延，映照出所有出场人物在时光中流逝的生命轮廓。詹姆斯·索特被誉为“美国当代文学被遗忘的英雄”“作家中周知的隐秘大师”，他确切地知道什么能让哪怕微小的事件值得被讲述，并通过魔法般的文字魅力，使其在黯淡的日常中显露光辉。他在近90岁时完成的这部臻于完美的作品，犹如后一刻密集涌现的往事，终实现的效果是仿佛历尽了所有的生活：这些生活共同完成了一个人的一生。作者将记忆作为抵御遗忘的堡垒，深刻地唤起了一整个难以估量的世界，“那曾经向他敞开，并且被他拥有的生活”。

　　詹姆斯•索特（James Salter，1925—2015），美国著名小说家、短篇小说作家。成长于纽约曼哈顿，毕业于西点军校，做过空军军官和战斗机飞行员。1957年出版长篇小说《猎手》，后退役全职从事写作。主要作品有长篇小说《一场游戏一次消遣》（1967）、《光年》（1975）、《独面》（1979）、《这一切》（2013），短篇小说集《暮色》（1988）、《昨夜》（2005），回忆录《燃烧的日子》（1997）等。索特被誉为“作家中的作家”，“20世纪被忽略的大师”，他不仅将极简主义风格发挥到了极致，而且对小说文体有新的开拓，曾获得《巴黎评论》哈达达奖（终身成就奖），福克纳奖、马拉默德小说奖等。

1 破晓 / 1
2 伟大的城市 / 17
3 薇薇安 / 43
4 归于一体 / 61
5 在第十街 / 83
6 圣诞节在弗吉尼亚 / 95
7 女祭司 / 113
8 伦敦 / 129
9 舞会之后 / 141
10 科纳斯维尔 / 155
11 过渡期 / 167
12 西班牙 / 175
13 伊甸园 / 187
14 摩拉维亚 / 197
15 小木屋 / 215
16 萨米特 / 227
17 克莉丝汀 / 237
18 此时此刻 / 251
19 雨 / 267
20 池塘边的房子 / 277
21 蔚蓝色 / 295
22 大海的味道 / 311
23 醉生梦死 / 319
24 阿莫尔夫人 / 329
25 伊尔·坎蒂诺里 / 339
26 事出有因 / 349
27 宽恕 / 361
28 蒂沃利 / 375
29 一年将尽 / 389
30 一场婚礼 / 401
31 永无止境 / 405