宋词三百首全译：你应该熟读的《宋词三百首》

　　清代词学大师上彊村民，为指导子侄之辈掌握宋词精髓，耗费10多年心血，与友人、学生反复探论、数次增删修订，从浩如烟海的宋词中，精选苏轼、李清照、辛弃疾、柳永、陆游等文学大师的经典词作，终于编成风行海内外的《宋词三百首》。树立了宋词审美范本，问世后流传至今。其选录标准，以混成为主旨，并求之体格、神致，豪放与婉约并重，清新与稠丽相竞，完整展现宋词全貌，是目前宋词选本中极具代表性、极流行的精华版本。翻开本书，透过至真至纯、如梦如幻的宋词，犹如置身千年前繁花似锦、活色生香的日常生活之中，抚琴、赏花、听风、采菊、交友、把酒问青天……在令人心旷神怡的阅读中，直抵中国人生活美学源头，不知不觉提升精神境界和美学趣味。

　　上彊村民（1857-1931），清代词学大师。本名朱孝臧，后名朱祖谋。字藿生，又字古微，号沤尹，又号彊村。归安（今浙江湖州）人。出身官宦世家，幼年喜好文学，青年随父游幕。早岁工诗，初露锋芒。后科举入仕，官至礼部右侍郎。居官十余年，兢兢业业，洁身自好。忧念时事，支持戊戌变法。后厌倦官场，称病解职，居苏州吴门，寄心词学。为词三十余年，有《彊村丛书》《彊村词》行世。倡导词学风气，卓有成就，指导提携后辈，诲人不倦。为指导子侄之辈掌握宋词精髓，致力于宋词编选，耗费10多年心血，数次增删修订，于1924年编定《宋词三百首》。1931年逝于上海寓所，终年75岁。世人誉之：“进为国直臣，退为世词宗。” 沙灵娜生于1941年11月，江苏宜兴人。1981年广西师范大学研究生毕业，获文学硕士学位。现为国际关系学院中文系副教授。主要论著有《樵歌注》《朱敦儒评传》《论宋遗民词》《宋遗民词选注》《唐诗三百首全译》《宋词三百首全译》等。

徽宗皇帝
宴山亭 1
钱惟演
木兰花 4
范仲淹
渔家傲 7
苏幕遮 10
御街行 12
张先
千秋岁 14
菩萨蛮 16
醉垂鞭 17
一丛花 18
天仙子 20
青门引 22
晏殊
浣溪沙 25
浣溪沙 27
清平乐 28
清平乐 29
木兰花 31
木兰花 32
木兰花 34
踏莎行 35
踏莎行 37
蝶恋花 38
韩缜
凤箫吟 41
宋祁
木兰花 44
欧阳修
采桑子 47
诉衷情 48
踏莎行 50
蝶恋花 52
蝶恋花 54
蝶恋花 55
木兰花 57
临江仙 59
浣溪沙 61
浪淘沙 62
青玉案 63
柳永
曲玉管 67
雨霖铃 70
蝶恋花 72
采莲令 74
浪淘沙慢 76
定风波 79
少年游 82
戚氏 84
夜半乐 88
玉胡蝶 91
八声甘州 94
迷神引 96
竹马子 99
王安石
桂枝香 102
千秋岁引 106
王安国
清平乐 109
晏几道
临江仙 111
蝶恋花 113
蝶恋花 115
鹧鸪天 116
生查子 118
木兰花 119
木兰花 121
清平乐 122
阮郎归 124
阮郎归 125
六幺令 128
御街行 130
虞美人 132
留春令 133
思远人 135
苏轼
水调歌头 138
水龙吟 142
念奴娇 145
永遇乐 149
洞仙歌 151
卜算子 155
青玉案 157
临江仙 159
定风波 162
江城子 164
木兰花 166
贺新郎 168
黄庭坚
鹧鸪天 171
定风波 174
秦观
望海潮 177
八六子 180 满庭芳 183
满庭芳 185
减字木兰花 188
踏莎行 190
浣溪沙 192
阮郎归 193
鹧鸪天 194
晁元礼
绿头鸭 196
赵令畤
蝶恋花 200
蝶恋花 201
清平乐 203
张耒
风流子 205
晁补之
水龙吟 209
忆少年 212
洞仙歌 213
晁冲之
临江仙 217
舒亶
虞美人 219
朱服
渔家傲 221
毛滂
惜分飞 223
陈克
菩萨蛮 226
菩萨蛮 227
李元膺
洞仙歌 230
时彦
青门饮 233
李之仪
谢池春 236
卜算子 239
周邦彦
瑞龙吟 242
风流子 246
兰陵王 249
琐窗寒 252
六丑 255
夜飞鹊 259
满庭芳 262
过秦楼 265
花犯 268
大酺 270
解语花 274
蝶恋花 277
解连环 279
拜星月慢 282
关河令 285
绮寮怨 286
尉迟杯 289
西河 291
瑞鹤仙 294
浪淘沙慢 296
应天长 299
夜游宫 302
贺铸
青玉案 305
感皇恩 308
薄幸 310
浣溪沙 312
浣溪沙 314
石州慢 315
蝶恋花 318
天门谣 319
天香 321
望湘人 324
绿头鸭 327
张元干
石州慢 332
兰陵王 334
叶梦得
贺新郎 338
虞美人 341
汪藻
点绛唇 343
刘一止
喜迁莺 346
韩疁
高阳台 349
李邴
汉宫春 352
陈与义
临江仙 355
临江仙 357
蔡伸
苏武慢 360
柳梢青 363
周紫芝
鹧鸪天 365
踏莎行 367
李甲
帝台春 369
李重元 忆王孙 372
万俟咏
三台 374
徐伸
二郎神 379
田为
江神子慢 382
曹组
蓦山溪 385
李玉
贺新郎 388
廖世美
烛影摇红 392
吕滨老
薄幸 396
鲁逸仲
南浦 399
岳飞
满江红 402
张抡
烛影摇红 406
程垓
水龙吟 409
张孝祥
六州歌头 413
念奴娇 418
韩元吉
六州歌头 421
好事近 424
袁去华
瑞鹤仙 427
剑器近 429
安公子 431
陆淞
瑞鹤仙 434
陆游
卜算子 438
渔家傲 439
定风波 441
陈亮
水龙吟 443
范成大
忆秦娥 446
眼儿媚 448
醉落魄 450
霜天晓角 452
蔡幼学
好事近 454
辛弃疾
贺新郎 457
念奴娇 461
汉宫春 464
贺新郎 466
水龙吟 470
摸鱼儿 474
永遇乐 478
木兰花慢 481
祝英台近 484
青玉案 487
鹧鸪天 490
菩萨蛮 492
姜夔
点绛唇 496
鹧鸪天 498
踏莎行 500
庆宫春 502
齐天乐 507
琵琶仙 511
八归 515
念奴娇 517
扬州慢 521
长亭怨慢 524
淡黄柳 528
暗香 530
疏影 534
翠楼吟 537
杏花天影 541
一萼红 544
霓裳中序 548
章良能
小重山 554
刘过
唐多令 556
严仁
木兰花 559
俞国宝
风入松 561
张镃
满庭芳 564
宴山亭 567
史达祖
绮罗香 570
双双燕 573
东风枝 575
喜迁莺 578
三姝媚 580
秋霁 583
 夜合花 586
玉胡蝶 588
八归 590
刘克庄
生查子 594
目录 11
贺新郎 596
贺新郎 599
木兰花 602
卢祖皋
江城子 605
宴清都 607
潘牥
南乡子 610
陆叡
瑞鹤仙 612
萧泰来
霜天晓角 615
吴文英
渡江云 618
夜合花 622
霜叶飞 625
宴清都 628
齐天乐 632
花犯 635
浣溪沙 637
浣溪沙 639
点绛唇 640
祝英台近 642
祝英台近 645
澡兰香 647
风入松 651
莺啼序 653
惜黄花慢 659
高阳台 662
高阳台 665
三姝媚 668
八声甘州 671
踏莎行 675
瑞鹤仙 677
鹧鸪天 679
夜游宫 681
贺新郎 683
唐多令 686
黄孝迈
湘春夜月 688
潘希白
大有 691
无名氏
青玉案 694
朱嗣发
摸鱼儿 696
刘辰翁
兰陵王 700
宝鼎现 705
永遇乐 710
摸鱼儿 714
周密
高阳台 717
瑶华 720
玉京秋 724
曲游春 727
花犯 730
蒋捷
瑞鹤仙 734
贺新郎 737
女冠子 740
张炎
高阳台 745
渡江云 747
八声甘州 750
解连环 753
绿意 756
月下笛 759
目录 13
王沂孙
天香 763
眉妩 767
齐天乐 770
长亭怨慢 773
高阳台 776
法曲献仙音 778
彭元逊
疏影 782
六丑 785
姚云文
紫萸香慢 789
僧挥
金明池 792
李清照
如梦令 796
凤凰台上忆吹箫 797
醉花阴 800
声声慢 801
念奴娇 803
永遇乐 806
浣溪沙 809
附录：原序 811