中国新文学版本研究

　　本书探讨了现当代文学作品的版本问题，自成一部别样的中国新文学史。作者基于丰富的史料和科学的方法，对国内外关于中国新文学作品版本研究的学术史和研究动态进行了回顾、梳理，在前人研究的基础上有所创新，对新文学版本的相关概念进行了辨析，对现当代文学的一些经典作品、名家作品的版本进行了考察，论及文学文本修改的相关问题，并呈现了一批新发掘的手稿、书信。这部专著在论述的过程中对横纵向都有兼顾。很多资料是以往研究所未涉及的，这为其研究中的新发现、高水准提供了有力支撑。

　　张元珂，男，1976年生，山东沂南人。文学博士，副研究员，南京大学博士后。主要从事新文学版本、当代文学批评和期刊编辑工作。现就职于中国艺术研究院，兼任中国小说学会理事、中华文学史料学学会理事、临沂大学文学院特聘教授。在《中国现代文学研究丛刊》《文艺理论与批评》《南方文坛》《现代中文学刊》等学术期刊发表论文三十余篇。著有《韩东论》，主编《现代作家研究》（共八卷）。主持国家社会科学基金会一般项目、中国博士后科学基金会面上资助课题、中国作家协会重点作品扶持项目各一项。

第一章 新文学名著的版本问题……………………………………………1
第一节 版本、版本学与新文学版本学 …………………………2
第二节 版本形态、构成与谱系 …………………………………8
第三节 新文学名著的善本问题 ……………………………… 13
第二章 湖畔诗人诗集版本流变及传播效果…………………………… 23
第三章 徐志摩著译版本属性研究……………………………………… 37
第四章 经典作家著译版本校评………………………………………… 49
第一节 沉钟社代表作版本校评 ……………………………… 50
第二节 张天翼著作初版本校评 ……………………………… 56
第三节 李健吾著译版本校评 ………………………………… 63
第四节 李劼人著译版本校评 ………………………………… 67
第五章 经典作品版本研究……………………………………………… 73
第一节 《尝试集》的版本流变 ……………………………… 74
第二节 《真实之歌》与《灵山歌》的版本流变 …………… 79
第三节 《荷花淀》的版本形态与版本价值 ………………… 84
第四节 《山寺暮》的版本形态与版本价值 ………………… 91
第六章 鲁迅传版本整理与研究………………………………………… 99
第一节 作为“中间物”的鲁迅传写作（上） ………………100
第二节 作为“中间物”的鲁迅传写作（下） ……………… 111
第三节 论鲁迅传写作中的文体问题 …………………………124
第七章 茅盾眉批本发掘与研究…………………………………………135
第一节 茅盾眉批本的发现及意义 ……………………………136
第二节 杨沫《青春之歌》眉批本论 …………………………140
第三节 杜鹏程《在和平的日子里》眉批本论 ………………146
第四节 茹志鹃《高高的白杨树》眉批本论 …………………152
第八章 文学文本修改的理论与方法……………………………………163
第一节 文本修改的内涵与外延 ………………………………164
第二节 文本修改的基本类型 …………………………………169
第三节 文本修改的常见向度 …………………………………179
第四节 文本修改的难度与限度 ………………………………185
第九章 新文学文本修改动因概论………………………………………191
第一节 常见动因概论 …………………………………………192
第二节 政治意识形态影响下的文本修改 ……………………199
第三节 版本进化论思想影响下的文本修改 …………………208
第十章 民国时期文本修改………………………………………………213
第一节 文本修改情况概论 ……………………………………214
第二节 《子夜》：从手稿到初版的文本修改 ………………221
第十一章 “十七年”时期文本修改 ……………………………………235
第一节 主流作家的文本修改 ………………………………236
第二节 边缘作家的文本修改 ………………………………242
第三节 重要作品文本修改简况 ……………………………246
第四节 《新儿女英雄传》的本事、故事与文本修改 ……261
第五节 《山雨》的版本与文本演变 ………………………267
第十二章 新时期文本修改………………………………………………275
第一节 文本修改情况概论 …………………………………276
第二节 改与被改：论胡风的两个文本 ……………………285
第十三章 新文学手稿发掘与研究………………………………………293
第一节 20 世纪40 年代延安“大戏”演剧热潮中丁玲心态探微
——以萧三一篇剧评和一封书信为中心的考察…294
第二节 1979 年前后丁玲的言行、心态及若干史实
——以一封书信为中心……………………………305
第三节 秦牧《花街十里一城春》的稿签、手稿及其他 …317
第四节 周克芹《许茂和他的女儿们》手稿谈 ……………322
第五节 吴伯箫致雷加书信八通释读 ………………………327
第六节 徐迟书信三通释读 …………………………………334
参考著作……………………………………………………………………340
后 记………………………………………………………………………342