文学对民族记忆的重构：伊朗史诗《库什王纪》研究

　　刘英军，北京大学外国语学院助理教授。主要研究领域为波斯古典文学、伊朗史诗等。卷帙浩繁的波斯语史诗具有收集和记录古代伊朗口头与书面传说的重要文献价值，堪为古代伊朗文化的重要载体。各国学界此前有关伊朗史诗的研究多围绕《列王纪》展开。在本稿中，作者以伊朗古典叙事文学传统为基本视野，对《库什王纪》做出综合性解读和研究。

　　刘英军，北京大学外国语学院助理教授。主要研究领域为波斯古典文学、伊朗史诗等。卷帙浩繁的波斯语史诗具有收集和记录古代伊朗口头与书面传说的重要文献价值，堪为古代伊朗文化的重要载体。各国学界此前有关伊朗史诗的研究多围绕《列王纪》展开。在本稿中，作者以伊朗古典叙事文学传统为基本视野，对《库什王纪》做出综合性解读和研究。

丛书总序
序
绪论
一、研究对象及旨趣
二、相关研究的历史与现状
三、研究方法与文献参照系
1.研究方法与运用思路
2.文献参照系概述
四、术语说明
1.伊朗与波斯
2.伊朗与“大伊朗”以及“伊朗文化大陆”
3.秦与中国
4.王与国王
5.集体记忆
6.纪、传、志、书
章 伊朗史诗文学传统及《库什王纪》述要
一、伊朗史诗文学传统与民族史诗
1.伊朗史诗的发生
2.伊朗伊斯兰时代的波斯语史诗
3.伊朗民族史诗的特点及其意义
二、《库什王纪》述要
1.《库什王纪》的创作背景
2.《库什王纪》的作者
3.《库什王纪》情节概述
4.《库什王纪》的独 值
第二章《库什王纪》对伊朗民族记忆的重构——与《列王纪》比较研究
一、《库什王纪》与《列王纪》的关联
1.《列王纪》在伊朗史诗传统和波斯文学 的地位
2.《库什王纪》对《列王纪》的模仿与创新
3.《库什王纪》与《列王纪》的叙事时间和空间关系
二、贾姆希德与佐哈克两大家族
1.贾姆希德家族
2.佐哈克家族
3.两大家族世系渊源
三、《库什王纪》与《列王纪》承载的大众文化记忆
1.古代传说
2.传统风习
四、《库什王纪》与《列王纪》传承的琐罗亚斯德教文化
1.琐罗亚斯德教专名
2.灵光观念的存续
3.琐罗亚斯德教劝谕书的译存
4.对理智的赞颂
5.结语
五、《库什王纪》的文献价值
1.《库什王纪》与《列王纪》的共通文化价值
2.《库什王纪》相对客观中立的视角
3.《库什王纪》补白《列王纪》重塑伊朗民族性
第三章 象牙库什——具有多重原型的异族首领形象
一、文献所载象牙库什
1.《库什王纪》所载象牙库什