金阁寺

　　1950年7月2日，凌晨时分，一个身影摸黑靠近日本国宝金阁寺舍利殿，很快火光冲天，众多珍贵文物化为灰烬。 不久，警方突然宣布抓到了纵火犯：一名二十一岁的大学生，供出自己因为羡慕嫉妒金阁寺的美，所以点燃了犯罪的火焰…… 消息传开，震惊全日本。当红作家三岛由纪夫决定亲赴案发现场寻找真相，他隐隐察觉到这里藏着不为人知的秘密。

　　[日]三岛由纪夫（1925—1970） 三次获诺贝尔文学奖提名的日本传奇作家。 出生于东京，本名平冈公威。十二岁前和祖母一起生活，童年时就喜欢上阅读。 十三岁发表处女作短篇小说《酸模》。十六岁在国文老师清水文雄的引荐下，开始使用“三岛由纪夫”的笔名连载中篇小说《鲜花盛开的森林》。 十七岁创办杂志。十九岁进入东京帝国大学法学部法律学科。二十岁应征入伍，体检时因医生误诊，被遣返回东京。二十一岁，在川端康成的推荐下发表小说《烟草》，引起文坛瞩目。 二十三岁从工作的银行辞职成为专职作家，同年发表首部长篇小说《盗贼》。二十四岁出版《假面的告白》，此后佳作不断。二十九岁发表《潮骚》，后该作品获第一届新潮社文学奖。三十一岁发表《金阁寺》，后该作品获第八届读卖文学奖。 三十三岁时，在川端康成的介绍下，与一位画家的女儿结婚，婚后一度环游世界。三十五岁，出演电影《风野郎》的男主角。三十六岁发表剧本《十日菊》，后该作品获第十三届读卖文学奖（戏剧类）。三十八岁时自己当模特，出版写真集《蔷薇刑》。四十一岁时，自编自导自演的电影《忧国》在法国国际短片电影节上映。四十五岁时，突然轻生离世，震惊世人。 三岛由纪夫文学禀赋异常，一生创作了上百部文学作品，他的人生和作品一样富有戏剧性。 译者简介： 尤海燕 华东师范大学外语学院日语系教授，日本东京大学博士，上海市翻译家协会会员，日本和汉比较文学会会员，日本古代文学会会员。 译 著 有《 茶 之 书 》（2010 年）、《 日 本 的 诗 歌 》（2010 年）、《柠 檬 哀 歌 ：高 村 光 太 郎 诗 选》（2019年）、《乱发 ：与谢野晶子短歌 230》（2020 年）等。译笔优雅隽永，深受读者好评。 2021年全新译作《金阁寺》入选作家榜经典名著系列。

第一章 初遇金阁/001
第二章 禅房生活/030
第三章 罪业/053
第四章 柏木/081
第五章 同游/107
第六章 重逢/134
第七章 出走/155
第八章 决意/192
第九章 肉欲/218
第十章 纵火/238
译后记 三岛由纪夫和《金阁寺》/262
三岛由纪夫年表/272