美国学与国际研究（第1辑）

　　本书精选“美国学与国际研究”公众号的原创文章、美国学与国际研究年度论坛优秀论文，主要包括以下几部分内容：一、美国学专题研究：注重美国文化对美国历史与现实议题的作用范式、影响途径的跨学科研究，涉及美国历史、文化、社会、政治、经济、外交、军事、文学、语言等多元议题。二、周末观察：注重对美国现实问题、热点问题、焦点问题的解读剖析。三、国际研究专题：其国家的国别研究。四、文化传播：中国文化国际传播、外国文化传播。五、精品阅读：经典著作阅读随笔、心得感悟。六、论坛论文精选：2019首届“美国学与国际研究”论坛优秀论文选编。

　　王波，国防科技大学国际关系学院教授、博士生导师，学科带头人，主要从事美国学、英语教学和翻译研究、国际传播研究等。同时任职江苏省翻译协会副会长，是“板桥杯”青年翻译竞赛发起人（已举办11届）、“美国学与国际研究”公众号创立者、“美国学与国际研究”论坛发起人，开设的《美国学专题研究》为江苏省优秀研究生课程。代表性著作：《当代美国》《当代美国社会热点聚焦》《肯尼迪总统的黑人民权政策研究》等。主要教材：《美国重要历史文献导读》《美国历史与文化选读》《军事英语口译》《经典外交文献选读》等。主要译著（包括合译）：《美国最伟大的一代》《我的生活：克林顿回忆录》《白宫岁月：克林顿夫妇传》等。

目录
论坛成果汇编
构建中国的美国学概念与学科体系
——首届“美国学与国际研究”论坛综述 .................王 波 章瀚夫 3
外语院校国别与区域研究人才培养模式研究：以北京外国语大学
美国研究中心为例 .........................................................................付美榕 10
美国学教学与英语专业学生跨文化思辨能力深耕
——基于《美国社会与文化》本科课程实践的探索 .................林 玲 21
美国霸权的兴衰逻辑.............................................................................赵一凡 28
双重的“他者”
——亚裔女性在美国女权运动中的独特障碍 .............................陈丽颖 44
“美国（人）”还是“美洲（人）”？
——对克雷夫科尔《农场主信札》中America（n）
的理解和翻译问题 .........................................................................黄卫峰 57
美国人身份认同的核心：信念与文化之争.........................................李 静 70
外交视角下乔治??华盛顿与伍德罗??威尔逊比较研究.....................黄彩梅 78
美国智库的功能和运行机制.................................................................孟 磊 84
美国文官的自由主义思想与军事决策.................................................尚 洁 99
美国霸权思维下太空军事能力建设.....................................................赵蔚彬 108
美国军事行政救济法律制度研究.........................................................刘 颖 125
美军外语战略之人事管理保障机制研究.............................................陆丹云 134
试析冷战后美军战俘工作成效与问题.................................................王焕定 148
2020 换届选举对美国气候政策的影响 ................................................邹晓龙 156
赠地法案对美国高等教育的影响.........................................................朱宏清 166
美国军售牌能打多长？.........................................................................王 安 176
周末观察文选
我看特朗普的贸易战.............................................................................王 波 187
我看特朗普的移民“新政”...................................................................王 波 189
“后真相”时代的媒体人和社会人应该有怎样的新媒体观？
——从美国说起 .............................................................................王 波 193
为何美国的公立学校不允许出现有组织的祷告活动？.....................王 波 196
第二次提名大法官：特朗普有望登上权力巅峰？.............王 波 李永佼 200
为何美国的“政治正确”不正确了？.................................................王 波 205
改革与重塑：特朗普签署《2019 财年国防授权法案》 ......................许戈辉 209
罕见：特朗普与媒体的世纪口水大战.................................................王 波 214
美国在南太平洋地区战略调整的动向及影响.....................................肖 欢 217
特朗普与媒体之争背后的党派因素.....................................................王 波 225
当前美国军事智能化建设.....................................................................鄢 瑞 227
麦凯恩离世：分歧之下，独行侠退场.................................................许戈辉 233
艰难上任，仍需战战兢兢
——卡瓦诺提名背后的政治较量 .................................................李永佼 238
美国民众并未因美国挑起对华贸易战而反感中国.............................翟石磊 242
我看2018年美国中期选举....................................................................王 波 244
风波迭起：“特”翁又失“马”？ .........................................................许戈辉 248
中美正在滑向全面冷战吗.....................................................................刘惠华 253
“软实力”如何为我所用.......................................................................金衡山 255
科教在中美关系中的地位与作用.........................................................马秀山 259
我们离“后特朗普时代”还远吗？.....................................................刘惠华 261
汲取“共享历史”智慧，促进中美民间友好.....................................倪建平 264
高科技手段在美军外语能力建设中的运用.........................................王 萍 269
“同”与“不同”、历史文化传统、技术变革：影响2019 年
中美关系走向的因素 .....................................................................王 波 278
美国政府“停摆”动因探究.................................................................顾 元 282
老布什离去，伟大一代的落幕.............................................................许戈辉 286
奥斯卡奖政治逻辑的演变
——基于2013 年至2019 年美国电影艺术与
科学学院奖的研究 .........................................................................武 洋 292
到底谁控制孔子学院
——解读美国审计署报告 .............................................................江振春 296
浅谈美军的荣誉激励.............................................................................许戈辉 299
从特朗普推特看新媒体对美国民粹主义政治生态的影响.................章瀚夫 301
世界资源研究所的产品及传播.............................................................孟 磊 304
2020 年美国大选再现“反特朗普式”候选人 ....................................章瀚夫 308
美国国土安全部高层频繁洗牌.............................................................许戈辉 310
废除“奥巴马医改法案”，特朗普还有“招”吗？ ..........................荣 霞 315
米勒出席国会听证会，2020 年大选角力拉开 ....................................许戈辉 317
斯金纳事件引发的思考.........................................................................王 波 320
悉尼大学美国研究中心发布报告：指出美国印太地区能力不足，
强调集体防御必要性 ...........................................................库宗波 编译 324
特朗普时代的美国外交将何去何从？.................................................刘惠华 327
美国国会纪念北美黑奴贸易400 周年..................................................王 波 331
美国在叙利亚正被边缘化.....................................................................许戈辉 333
弹劾：权力的游戏2020 ........................................................................章瀚夫 335
如何看待美国的民意.............................................................................王 波 337
重新认识美国的外交传统.....................................................................王 波 340
拉美裔人口增长对美国总统大选影响探析
——以加利福尼亚州党派转向为例 .............................................许戈辉 343
美国弹劾制度与被弹劾的总统.............................................................黄彩梅 350